Lyrics and translation Sadegh feat. Sogand - Ayneh

Ayneh

شهر پر شد از صدام از صدات
دم خور شو تو نگام با چشات
به برق توش خیره شو پلک ول نیمه شل
استرس زیر شوک مخت چت میشه صبح
میشه صبح
دو تا عوضی تا خرخره پر
مخا خسته از زر زر دور
حرفای مفتی که قرقره شد
مسیرو جر بده تو
پیک نا اشنا با سیگار بعدش
یه عده اشغال که ندارن ارزش
جون دادی پاشون افتادی از چشم
اه برد و باخت چه کوتاهه مرزش
از خطای پیشونیم و اخم ابروم
بفهم این زخم هایی که لخته کرد توم
یه کوه تجربه رو ساختش ازم
که رو به رویام که راستش ندم
زمینم اسمون پامه رو ابرا
دنبال من نیا تا نری از یاد
من اینم، من اینم، من اینم
من اینم خوب یا بد با بال پرواز
زمینم اسمون پامه رو ابرا
دنبال من نیا تا نری از یاد
من اینم، من اینم، من اینم
هرکی داشتی بهت زده رفته
بجز گذریا که خو سر زدن هیچ
تنهایی ها یه جوری بستتم
که اب زیرم نره و نمی پس ندم
چیلو و صبحو بیداریم دود و شش رو میسابیم عوضی واسه منه مرضه ولی خستم از این بی خوابی
خواه نخواه از تاریکی ها میری تو نور
یه جایی که دستت نرسه
هیچ احدی نتونه بگه فکرت نجسه
یه جسم رو پات داری که ابروتو برده
جدول منم که حل شدنی نیست
احمق نکن باس سر کنم این ریسک
کتاب زندگی مو به مو ورق بزن
کوچه سادگیمو رو به روم قدم بزن
بیادم بیار حقی که خوردم
سهمی که بردم و زخم رو پشتم
یادم بیار که کیا کشتنم
من اینم خوب یا بد با بال پرواز
(من اینم)
دنبال من نیا تا نری از یاد
من اینم خوب یا بد با بال پرواز
(من اینم)
دنبال من نیا تا نری از یاد
من اینم، من اینم، من اینم
دست از مرگ تو منطق با اینو
قاضی و داور و باور لاشیو
باعث و بانیه باختن ناشیاست
گوش اویز فصل های سردیم
مثل ما تو نسل های بعد نیست
ذات پاک و حرفای سنگین
تصمیم اصلی رو رسما بگیر
تصویر قلبیم رو حسرت ببین

Зеркало

Город наполнился моим голосом, твоим голосом
Сблизься, посмотри мне в глаза, своими глазами
Замри, глядя на их блеск, веки полуприкрыты
Стресс, под шоком, что с тобой творится по утрам
По утрам
Два отморозка, по горло сыты
Устали от пустой болтовни
Бессмысленные слова, которые перемололи
Разорви этот путь
Незнакомый выстрел, потом сигарета
Кучка отбросов, которые ничего не стоят
Ты отдала им жизнь, а они выбросили тебя
Ах, выигрыш и проигрыш, как тонка грань между ними
По морщинам на лбу и нахмуренным бровям
Пойми эти раны, которые свернулись во мне
Гора опыта построила меня
Чтобы я не отступал от своих мечтаний
Моя земля - небо, мои ноги на облаках
Не следуй за мной, чтобы не забыть себя
Я такой, я такой, я такой
Я такой, хороший или плохой, с крыльями, чтобы летать
Моя земля - небо, мои ноги на облаках
Не следуй за мной, чтобы не забыть себя
Я такой, я такой, я такой
Все, кого ты имела, ушли, пораженные
Кроме прохожих, которые просто заглядывали
Одиночество связало меня так крепко
Что вода подо мной не течет, и я не утону
Ночи и утра, мы бодрствуем, дым и легкие, мы изматываем их, отморозок, это моя болезнь, но я устал от этой бессонницы
Волей-неволей из тьмы ты выйдешь к свету
Туда, где тебе не достать
Где никто не сможет сказать, что твои мысли грязны
На тебе тело, которое тебя опозорило
Я — головоломка, которую невозможно решить
Не дури, я должен справиться с этим риском
Переверни страницу за страницей книгу моей жизни
Прогуляйся по переулку моей наивности
Напомни мне о праве, которое у меня отняли
Долю, которую я получил, и рану на моей спине
Напомни мне, кто меня убил
Я такой, хороший или плохой, с крыльями, чтобы летать
(Я такой)
Не следуй за мной, чтобы не забыть себя
Я такой, хороший или плохой, с крыльями, чтобы летать
(Я такой)
Не следуй за мной, чтобы не забыть себя
Я такой, я такой, я такой
Откажись от смерти в этой логике
Судью, арбитра и веру подлеца
Причину и виновника неумелого проигрыша
Серьги моих холодных сезонов
Таких, как мы, в следующих поколениях не будет
Чистая душа и тяжелые слова
Прими окончательное решение официально
Посмотри на образ моего сердца с тоской