Lyrics and translation Sadek - Zanotti

Zanotti

Han han han, Kutson
Han han han, Johnny
Han han han, nium nium
Nique les clashs et les 'tasses qui bavent comme des ienchs
(Que des hommes)
J'vais mourir comme un brave et vivre comme un prince
(S'enrichir)
Le rap c'est chez oim, on y rentre à quinze (minimum)
J'suis comme Nass la menace dans le Parc des Princes (Khelaïfi)
On n'ressent pas le stress ni la pression
Ils nous recherchent, nous les blessons
Et on va s'poser à la maison
Ne t'occupe pas de mes fréquentations
Pas de réconciliation dans le feu de l'action
Personne ne fera mieux sur dix générations
On a peur que de Dieu, ils ont peur de l'avion
Aucun décalage entre la parole et l'acte
Et regarde les faire. Rapide, précis, remplis l'sac
En I, En I sur le Boulevard Voltaire
Oh oui, oh oui, Dieu merci, je suis en encore là aujourd'hui
A part Reda Luciani, ma chérie, j'ai très peu d'amis
Moi c'est Johnny, moi c'est Johnny, moi c'est Johnny
Ouais tu m'connais, ouais tu m'connais, ouais tu m'connais
Toutes les jambes écartés!
Money, money, money, hablo money, money, money
Hablo money, money, money: c'est la langue des quartiers
Attardés sur des bécanes cabrées, 10 coups d'avance, désaccordés
Bébé, avant d't'embrasser j'pensais déjà à te faire avorter
Oh oh oh oh, on traine qu'entre OG
Dis-moi qui tu connais, j'te dirai ce que t'as commis
Plus de chances d'attraper le sida que de gagner à la loterie
(Oh oui)
T'as vi-ser combien de ients-cli pour tes Giuseppe Zanotti oh?
(Combien, combien?)
Dior, Gucci, Prada, Louis Vui', Giuseppe Zanotti oh
(Combien, combien?)
Dior, Gucci, Prada, Louis Vui', Giuseppe Zanotti oh
(Combien, combien?)
Dior, Gucci, Prada, Dior, Gucci, Prada
D-D-Dior, Gucci, Prada, Louis Vui', Giuseppe Zanotti
Viens nous lécher la verge
C'est pour les cas soc' que ma haine se déverse
Avec ta morale ils se torcheront le derch
C'est pas tes conseils qui arrêteront l'averse
Viens nous lécher la verge
C'est pour les cas soc' que ma haine se déverse
Qui savent très bien comment les coffres se percent
Qui croient encore que leurs daronnes sont vierges
Que leurs que leurs que leurs que leurs daronnes sont vierges
Les emmènent dîner dans des décors de rêve
Caviar, caspian et vignes bordelaises
Car ils savent très bien comment les coffres se percent
Ouais les ouais les ouais les coffres se percent
À 6 heures du mat' tous les poulets les cherchent
Dans ces tours de feu ou plus personne rêve
Où s'écoule s'écoule la drogue hollandaise
Nique la douane hollandaise
La douane française, suisse, espagnole et belge
Combien de nos frères aimeraient s'ouvrir les veines
Devant la juge d'application des peines
Faut effectuer sa peine avec le sourire, sans remuer les lèvres
Nique le shopping aux Galeries Lafayette
C'est pas les michtos qui vous envoient des lettres
La ruse te permettra de rouler en Brabus
T'es pas de ceux qui s'amusent donc t'es de ceux qu'on accuse
De traîner dans le Marais, des bonbonnes dans l'anus
Pourquoi se casser la tête, mieux vaut casser sa puce
Casser son tête et rafaler à plus
C'est pour ceux qui dérouillent, pour ceux qui abusent
Filochés par les stups dans les magasins de luxe
Niuuum!
Bah ouais ma gueule
Faut arrêter de gâcher tout le bénef dans une garde-robe
C'est pas Giuseppe ou John Galliano qui va venir essuyer les larmes de ta daronne au parloir
Ni-ni-niuuum
Et c'est réel: 15 bouteilles sur la table, pas 1 meuf à l'hôtel
(Dior, Gucci, Prada, Louis Vui', Giuseppe Zanotti oh
Dior, Gucci, Prada, Louis Vui', Giuseppe Zanotti oh
Dior, Gucci, Prada, Dior, Gucci, Prada
D-D-Dior, Gucci, Prada, Louis Vui', Giuseppe Zanotti)
Arrêtez le gâchis les mecs, ni-ni-niuum
Brrreh

Занотти

Ха-ха-ха, Кутсон
Ха-ха-ха, Джонни
Ха-ха-ха, ням-ням
К чёрту стычки и этих сосунков, текущих слюной, как щенки
(Только мужики)
Я умру как герой, а жить буду как принц
(Разбогатеть)
Рэп - это мой дом, сюда входят с пятнадцати (минимум)
Я как Насс, угроза на "Парк де Пренс" (Хелайфи)
Мы не чувствуем ни стресса, ни давления
Они ищут нас, мы их раним
И мы пойдём домой отдыхать
Не лезь в мои дела, детка
Никакого примирения в пылу сражения
Никто не сделает лучше за десять поколений
Мы боимся только Бога, они боятся самолёта
Никакого расхождения между словом и делом
И смотри, как они делают. Быстро, точно, набивай мешок
На "И", на "И" на бульваре Вольтера
О да, о да, слава Богу, я всё ещё здесь сегодня
Кроме Реды Лучиани, милая, у меня очень мало друзей
Я Джонни, я Джонни, я Джонни
Да, ты меня знаешь, да, ты меня знаешь, да, ты меня знаешь
Все ноги на ширине плеч!
Деньги, деньги, деньги, говорю о деньгах, деньгах, деньгах
Говорю о деньгах, деньгах, деньгах: это язык районов
Зависшие на вздыбленных байках, на 10 шагов впереди, расстроенные
Малышка, прежде чем поцеловать тебя, я уже думал о том, чтобы сделать тебе аборт
О-о-о-о, мы тусуемся только с OG
Скажи мне, кого ты знаешь, я скажу тебе, что ты натворила
Больше шансов подцепить СПИД, чем выиграть в лотерею
(О да)
Скольких клиентов ты обслужила ради своих Giuseppe Zanotti, а?
(Сколько, сколько?)
Dior, Gucci, Prada, Louis Vuitton, Giuseppe Zanotti, о
(Сколько, сколько?)
Dior, Gucci, Prada, Louis Vuitton, Giuseppe Zanotti, о
(Сколько, сколько?)
Dior, Gucci, Prada, Dior, Gucci, Prada
Д-Д-Dior, Gucci, Prada, Louis Vuitton, Giuseppe Zanotti
Иди, оближи нам член
На нищебродов изливается моя ненависть
Своей моралью они подотрут задницу
Не твои советы остановят ливень
Иди, оближи нам член
На нищебродов изливается моя ненависть
Которые прекрасно знают, как вскрывают сейфы
Которые всё ещё верят, что их мамаши девственницы
Что их, что их, что их, что их мамаши девственницы
Водят их ужинать в сказочные места
Икра, каспийская рыба и бордосские вина
Потому что они прекрасно знают, как вскрывают сейфы
Да, как, да, как, да, как вскрывают сейфы
В 6 утра все мусора их ищут
В этих огненных башнях, где уже никто не мечтает
Где течёт, течёт голландская дурь
К чёрту голландскую таможню
Французскую, швейцарскую, испанскую и бельгийскую таможню
Сколько наших братьев хотели бы вскрыть себе вены
Перед судьёй по исполнению наказаний
Нужно отбывать срок с улыбкой, не шевеля губами
К чёрту шопинг в "Галери Лафайет"
Это не тёлочки шлют вам письма
Хитрость позволит тебе кататься на Brabus
Ты не из тех, кто развлекается, значит, ты из тех, кого обвиняют
В тусовках в Марэ, с бутылками в заднице
Зачем ломать голову, лучше сломать симку
Сломать себе голову и палить без остановки
Это для тех, кто ржавеет, для тех, кто злоупотребляет
Пасутся наркобароны в магазинах класса люкс
Ням!
Ну да, моя дорогая
Хватит тратить всю прибыль на гардероб
Это не Джузеппе или Джон Гальяно придёт вытирать слёзы твоей мамаши в комнате свиданий
Ням-ням-ням
И это реально: 15 бутылок на столе, ни одной тёлки в отеле
(Dior, Gucci, Prada, Louis Vuitton, Giuseppe Zanotti, о
Dior, Gucci, Prada, Louis Vuitton, Giuseppe Zanotti, о
Dior, Gucci, Prada, Dior, Gucci, Prada
Д-Д-Dior, Gucci, Prada, Louis Vuitton, Giuseppe Zanotti)
Прекратите транжирить, парни, ням-ням-ням
Бррр