Manmadhane Nee - Sadhana Sargam translation in Russian

Manmadhane Nee

Manmadhanae nee kalaigan dhaan...
Manmadhanae nee kavijjnan dhaan...
Manmadhanae nee kaadhalan dhaan...
Manmadhanae nee kaavalan dhaan...
Ennai unakkuLLae tholaithaen yaeno theriyalai...
Unnai kanda nodi eno innum nagarala...
Undhan rasigai naanum unakkaen puriyavillai...
Ethanai aaNgalai kadandhu vandhaen
Evanaiyum pidikkavillai
Irubadhu varudam unnai poal evanum
Ennai mayakkavillai
Ethanai aaNgalai kadandhu vandhaen
Evanaiyum pidikkavillai
Erubadhu varudam unnai poal evanum
Ennai mayakkavillai
Manmadhanae nee kalaigan dhaan...
Manmadhanae nee kavijjnan dhaan...
Manmadhanae nee kaadhalan dhaan...
Manmadhanae nee kaavalan dhaan...
Naanum oar Pennena
Pirandha palanai indrae dhaan adaindhaen
Unnai naan paartha pin
AangaL vargathai naanum madhithaen
Endhan nenjil oonjal katti aadi kondae irukkiraay
EnakkuL pogundhu engo neeyum oadi kondae irukkiraay
Azhagaay naanum Maarugiraen,
Arivaay naanum paesugiraen
Sugamaay naanum Malarugiraen
Unakkaedhum therigiradha?
Oru murai paarthaal pala murai inikirai enna visithiramoa?
Nanbanae enakku kaadhalan aanaal adhudhaan sarithiramoa?
Oru murai paarthaal pala murai inikirai enna visithiramoa?
Nanbanae enakku kaadhalan aanaal adhudhaan sarithiramoa?
Manmadhanae unnai paarkiraen
Manmadhanae unnai rasikkiraen
Manmadhanae unnai rusikkiraen
Manmadhanae unnil vasikkiraen
Unnai muzhudhaaga naanum mendru muzhungavoa
Undhan munnaadi mattum vetkam marakkavoa
Endhan padukkai araikku undhan peyarai vaikkavoa
Adimai saasanam ezhudhi tharugiRaen, Ennai yaetru koLLu
AayuL varayil unnudan iruppaen, Anbaay Paarthu koLLu...

О Купидон

О Купидон, ты настоящий художник...
О Купидон, ты настоящий поэт...
О Купидон, ты настоящая любовь...
О Купидон, ты настоящий защитник...
Не знаю, почему я потерялась в тебе...
С тех пор, как увидела тебя, до сих пор не успокоилась...
Я до сих пор не понимаю твою улыбку...
Сколько лет прошло,
Никто мне не нравился.
За двадцать лет никто,
Не очаровал меня так, как ты.
Сколько лет прошло,
Никто мне не нравился.
За двадцать лет никто,
Не очаровал меня так, как ты.
О Купидон, ты настоящий художник...
О Купидон, ты настоящий поэт...
О Купидон, ты настоящая любовь...
О Купидон, ты настоящий защитник...
Сегодня я поняла,
Что значит родиться женщиной.
После того, как я увидела тебя,
Я забыла обо всех мужчинах.
Ты словно качаешь качели в моем сердце.
Ты словно бежишь куда-то, скрываясь во мне.
Я чудесно меняюсь,
Я становлюсь умнее,
Я прекрасно расцветаю.
Ты это замечаешь?
Это чудо, что увидев тебя раз, я вспоминаю тебя снова и снова?
Это правильно, что мой друг стал моей любовью?
Это чудо, что увидев тебя раз, я вспоминаю тебя снова и снова?
Это правильно, что мой друг стал моей любовью?
О Купидон, я смотрю на тебя.
О Купидон, я наслаждаюсь тобой.
О Купидон, я смакую тебя.
О Купидон, я живу в тебе.
Могу ли я полностью раствориться в тебе?
Могу ли я забыть о своем стеснении перед тобой?
Могу ли я назвать твоим именем свою подушку?
Я пишу тебе договор о рабстве, прими меня.
Я буду с тобой всю жизнь, посмотри на меня с любовью...