Sadhana Sargam - Nee Thoongum Nearathil (From "Manasellam") - translation of the lyrics into Russian
Sadhana Sargam Nee Thoongum Nearathil (From "Manasellam")

Nee Thoongum Nearathil (From "Manasellam")

Sadhana Sargam




Nee Thoongum Nearathil (From "Manasellam")
Ты спишь в тиши ночной (Из "Manasellam")
Nee thoongum nertil
Ты спишь в тиши ночной,
En kangal tungadhu
А я бодрствую вновь
Nee thoongum nertil en kangal tungadhu
Ты спишь в тиши ночной, а я бодрствую вновь
Ganmanie o ganmanie
Драгоценный мой, о драгоценный
Khannukul khannak angentm nee vendum
Мечтаю, чтоб ты был здесь снова
En uyire o en uyire
Жизнь моя, о жизнь моя
Poowondau un meedhu
Цветы у ног твоих
Virundhallum tangadhu
Я бережно сложу
En nenjam punnai pogume
Моя душа - как лотос чистый
Nee thoongum nertil en kangal tungadhu
Ты спишь в тиши ночной, а я бодрствую вновь
Ganmanie o ganmanie aa
Драгоценный мой, о драгоценный аа
Madi meedhu nirindhal
Если на грудь мою склонишься,
Sorkangs unmai endru aakato?
Неужели это сон?
Nodi neram pirindhaalum
Даже если уйдёшь
Kalangaum nindru bhokado
Сердце ждать не устанет
Oru muchu iru dhegham
Один поцелуй, два тела,
Vayevatu namandai veraro?
Разве могут разлучить нас?
Nam kaadhal vellqtil
В водовороте любви
Natuway naam irindhallum
Хоть мы и далеко
En nenjam thaagham kollude o...
Моя душа тоскует о...
Nee thoongum nertil en kangal tungadhu
Ты спишь в тиши ночной, а я бодрствую вновь
Ganmanie o ganmanie
Драгоценный мой, о драгоценный
Khannukul khannak angentm nee vendum
Мечтаю, чтоб ты был здесь снова
En uyire o en uyire
Жизнь моя, о жизнь моя
Khannotum nenchotum urale unnai moody kondane
Днём и ночью в мыслях я с тобой
Canavotum ninthotum ningamal unnarukil vamandene
Во снах и наяву лишь ты одна
Mati parikkum mati mughame
Твой лунный лик, сиянье глаз,
Un oli alai tannil nanirupane
Как волны, дарят мне покой
Enge nee sendraalum ange naan varuvene
Где б ты ни был - я приду
Mancellam nithan needhane o
Весь мир в твоих руках
Nee thoongum nertil en kangal tungadhu
Ты спишь в тиши ночной, а я бодрствую вновь
Ganmanie o ganmanie
Драгоценный мой, о драгоценный
Poowondau un meedhu
Цветы у ног твоих
Virundhallum tangadhu
Я бережно сложу
En nenjam punnai pogume
Моя душа - как лотос чистый
Nee thoongum nertil en kangal tungadhu
Ты спишь в тиши ночной, а я бодрствую вновь
Ganmanie o ganmanie
Драгоценный мой, о драгоценный
Ganmanie o ganmanie
Драгоценный мой, о драгоценный
En uyire o en uyire
Жизнь моя, о жизнь моя




Sadhana Sargam - Hits of Sadhana Sargam
Album
Hits of Sadhana Sargam
date of release
28-05-2013

1 Vannaviley (From "Ramanaa")
2 Kaatril (From"God Father")
3 Kanden Kanden (From "Madurey")
4 Mottukkale (From"Rojakkootam")
5 Adiye Un Kangal (From"Rowthiram")
6 Merke Merke (From" Kanda Naal Mudhalai")
7 Merke Merke ( From "Kanda Naal Mudhalai")
8 Nee Thoongum Nearathil (From "Manasellam")
9 Tamilselvi Tamilselvi (From"Koodal Nagar")
10 Tamilselvi Tamilselvi (From "Koodal Nagar")
11 Adiye Un Kangal (From "Rowthiram")
12 Mainave Mainave(From "Thithikkudhe")
13 Mottukkale (From"Rojakkootam")
14 Yethanai Jenmam (From" Nee Venunda Chellam")
15 Boom Boom (From " Boys")
16 Solli Tharavaa ( From " Aalvar")
17 Kanden Kanden (From" Madurey")
Attention! Feel free to leave feedback.