Padh Kar Tumhara Khat - Sadhana Sargam translation in German

Padh Kar Tumhara Khat

Padh kar tumhara khat mere
Armaan machal gaye
Padh kar tumhara khat mere
Armaan machal gaye
Aisa laga ki tumhi
Gale aake lag gaye
Padh kar tumhara khat mere

Khat padh ke hum tumhara sanam jhoomate rahein
Dil se laga laga ke use chumate rahen
Aayi tumhari yaad bahut
Raat bhar sanam
Ab tum se door reheke
Nahi jee sakenge hum
Nahi jee sakenge hum
Padh kar tumhara khat mere
Armaan machal gaye
Aisa laga ki tumhi
Gale aake lag gaye
Padh kar tumhara khat mere

Tum ne woh sab likha hain jo
Kehate the tum sanam
Gaate ho jinko sunke
Hame aati thi sharam
Zulfo mein apna chahera
Chhupa lete the jo hum
Hum ko manane ke liye
Khate the tum kasam
Khate the tum kasam
Padh kar tumhara khat mere
Armaan machal gaye
Aisa laga ki tumhi
Gale aake lag gaye
Padh kar tumhara khat mere

Jazbaat deheke dehake hain
Har baat baheki baheki
Tere khayal se hain
Meri raat maheki maheki
Khat mein tumhara chehera
Nazar aagaya humein
Andaaz tere khat ka
Tadpa gaya humein
Tadpa gaya humein
Padh kar tumhara khat mere
Armaan machal gaye
Aisa laga ki tumhi
Gale aake lag gaye
Padh kar tumhara khat mere

Als ich deinen Brief las

Als ich deinen Brief las, mein Schatz,
erwachten meine Träume
Als ich deinen Brief las, mein Schatz,
erwachten meine Träume
Es fühlte sich an, als ob du
mich in die Arme genommen hättest
Als ich deinen Brief las, mein Schatz

Als ich deinen Brief las, mein Lieber, schwankte ich vor Glück
Ich drückte ihn an mein Herz und küsste ihn immer wieder
Deine Erinnerung kam zu mir
die ganze Nacht, mein Schatz
Jetzt, getrennt von dir,
kann ich nicht mehr leben
kann ich nicht mehr leben
Als ich deinen Brief las, mein Schatz,
erwachten meine Träume
Es fühlte sich an, als ob du
mich in die Arme genommen hättest
Als ich deinen Brief las, mein Schatz

Du hast all das geschrieben, was
du mir immer gesagt hast, mein Schatz
Die Lieder, die du singst,
ließen mich erröten
Ich versteckte mein Gesicht
in meinen Locken
Um mich zu beschwichtigen,
hast du geschworen
hast du geschworen
Als ich deinen Brief las, mein Schatz,
erwachten meine Träume
Es fühlte sich an, als ob du
mich in die Arme genommen hättest
Als ich deinen Brief las, mein Schatz

Gefühle, schwindelig, schwindelig
Jedes Wort, betrunken, betrunken
Von deinen Gedanken
ist meine Nacht berauscht
In deinem Brief erschien mir
dein Gesicht vor Augen
Die Art, wie du schreibst,
hat mich verzweifeln lassen
hat mich verzweifeln lassen
Als ich deinen Brief las, mein Schatz,
erwachten meine Träume
Es fühlte sich an, als ob du
mich in die Arme genommen hättest
Als ich deinen Brief las, mein Schatz