Lyrics and translation Sadhana Sargam - Padh Kar Tumhara Khat

Padh Kar Tumhara Khat

Padh kar tumhara khat mere
Armaan machal gaye
Padh kar tumhara khat mere
Armaan machal gaye
Aisa laga ki tumhi
Gale aake lag gaye
Padh kar tumhara khat mere

Khat padh ke hum tumhara sanam jhoomate rahein
Dil se laga laga ke use chumate rahen
Aayi tumhari yaad bahut
Raat bhar sanam
Ab tum se door reheke
Nahi jee sakenge hum
Nahi jee sakenge hum
Padh kar tumhara khat mere
Armaan machal gaye
Aisa laga ki tumhi
Gale aake lag gaye
Padh kar tumhara khat mere

Tum ne woh sab likha hain jo
Kehate the tum sanam
Gaate ho jinko sunke
Hame aati thi sharam
Zulfo mein apna chahera
Chhupa lete the jo hum
Hum ko manane ke liye
Khate the tum kasam
Khate the tum kasam
Padh kar tumhara khat mere
Armaan machal gaye
Aisa laga ki tumhi
Gale aake lag gaye
Padh kar tumhara khat mere

Jazbaat deheke dehake hain
Har baat baheki baheki
Tere khayal se hain
Meri raat maheki maheki
Khat mein tumhara chehera
Nazar aagaya humein
Andaaz tere khat ka
Tadpa gaya humein
Tadpa gaya humein
Padh kar tumhara khat mere
Armaan machal gaye
Aisa laga ki tumhi
Gale aake lag gaye
Padh kar tumhara khat mere

J'ai lu ta lettre

J'ai lu ta lettre, mon amour,
Mes rêves se sont réveillés
J'ai lu ta lettre, mon amour,
Mes rêves se sont réveillés
J'ai eu l'impression que tu étais
Dans mes bras, à mes côtés
J'ai lu ta lettre, mon amour,

J'ai lu ta lettre, mon bien-aimé, et j'ai dansé de joie
J'ai serré la lettre contre mon cœur et je l'ai embrassée
Le souvenir de toi m'est revenu
Toute la nuit, mon amour
Maintenant, loin de toi,
Je ne pourrai plus vivre
Je ne pourrai plus vivre
J'ai lu ta lettre, mon amour,
Mes rêves se sont réveillés
J'ai eu l'impression que tu étais
Dans mes bras, à mes côtés
J'ai lu ta lettre, mon amour,

Tu as écrit tout ce que
Tu m'as dit, mon amour,
Que j'ai chanté en entendant
Et qui m'ont fait rougir
Tu cachais ton visage
Dans mes cheveux, mon amour
Pour me réconforter,
Tu as juré, mon amour
Tu as juré, mon amour
J'ai lu ta lettre, mon amour,
Mes rêves se sont réveillés
J'ai eu l'impression que tu étais
Dans mes bras, à mes côtés
J'ai lu ta lettre, mon amour,

Tes sentiments ont débordé
Chaque mot est coulé
Je suis enveloppée dans tes pensées
Ma nuit est douce et parfumée
Ton visage apparaît dans ta lettre
Je te vois, mon amour
Le style de ta lettre
M'a fait souffrir
M'a fait souffrir
J'ai lu ta lettre, mon amour,
Mes rêves se sont réveillés
J'ai eu l'impression que tu étais
Dans mes bras, à mes côtés
J'ai lu ta lettre, mon amour,