Sadie Jean - Just Because - translation of the lyrics into Russian

Just Because - Sadie Jeantranslation in Russian




Just Because
I've been stuck in my head
я застрял в голове
Thinkin' of what we meant
Думая о том, что мы имели в виду
And if you could see me like this
И если бы вы могли видеть меня таким
I'd want you to know that
Я хотел бы, чтобы вы знали, что
Just because I miss you, doesn't mean I want you back
Просто потому, что я скучаю по тебе, не значит, что я хочу, чтобы ты вернулся
And just because I almost called, don't mean I wish I had
И только потому, что я чуть не позвонил, не значит, что я бы хотел
And just because I felt like dyin' when you left out of the blue
И только потому, что мне хотелось умереть, когда ты ушел на ровном месте
It doesn't mean I wanna be with anyone like you
Это не значит, что я хочу быть с кем-то вроде тебя
I'm sure fate simply played its course
Я уверен, что судьба просто сыграла своим чередом
I couldn't have stayed yours, I deserve much more
Я не мог остаться твоим, я заслуживаю гораздо большего
But I can't help from hurtin'
Но я не могу не болеть
I guess I'm still learnin'
Я думаю, я все еще учусь
Just because I miss you, doesn't mean I want you back
Просто потому, что я скучаю по тебе, не значит, что я хочу, чтобы ты вернулся
And just because I almost called, don't mean I wish I had
И только потому, что я чуть не позвонил, не значит, что я бы хотел
And just because I felt like dyin' when you left out of the blue
И только потому, что мне хотелось умереть, когда ты ушел на ровном месте
It doesn't mean I wanna be with anyone like you
Это не значит, что я хочу быть с кем-то вроде тебя
Just because you said it, doesn't mean that it was real
То, что ты это сказал, не означает, что это было правдой
And just because you're sorry now, it doesn't mean I've healed
И только потому, что ты сожалеешь сейчас, это не значит, что я исцелюсь
From letting you take almost all of me, until you had enough
От того, чтобы позволить тебе забрать почти всю меня, пока тебе не надоест
Lookin' back, it only means you hurt me, you hurt me just because
Оглядываясь назад, это означает, что ты сделал мне больно, ты сделал мне больно только потому, что
Hurt (should've never let, should've never let) me just because
Обижай (никогда не должен был позволять, никогда не должен был позволять) мне только потому, что
Hurt (are you happy yet? Are you happy yet?) me just for fun
Больно (ты еще счастлив? Ты еще счастлив?) меня просто для удовольствия
Hurt (and I won't forget) for what? 'Cause
Больно я не забуду) за что? 'Причина
Lookin' back, it only means you hurt me, you hurt me just because
Оглядываясь назад, это означает, что ты сделал мне больно, ты сделал мне больно только потому, что





Writer(s): Sara Hjellstroem, Griff Lee Clawson, Sadie Jean Wilcox


Attention! Feel free to leave feedback.