Lyrics and translation Sadık Karan - Dost Kazığı

Dost Kazığı

Yediğimiz ictiğimiz ayri gitmez dediğimiz
Dost diye sevdigimiz insana bakin
Omurluk bildigimiz kardeşimiz bildiğimiz
Kalbimizi verdiğimiz insana bakin

Kazigin alasini
Hemde en ballisini
Yiyince tokadini
Oh ne guzel oldu
Ama nasil koydu
Allah (Allah)

Bana yeter bir omur aldiğim dersler
Şart olsun bir daha inanani opsunler
Alayini yakacagim bunlarin hepsinin
Yemeyenin malini işte boyle yerler

Bana yeter bir omur aldiğim dersler
Şart olsun bir daha inanani opsunler
Alayini yakacagim bunlarin hepsinin
Yemeyenin malini işte boyle yerler

Yediğimiz ictiğimiz ayri gitmez dediğimiz
Dost diye sevdiğimiz insana bakin
Omurluk bildiğimiz kardeşimiz bildiğimiz
Kalbimizi verdiğimiz insana bakin

Kazigin alasini
Hemde en ballisini
Yiyince tokadini
Oh ne guzel oldu
Ama nasil koydu
Allah (Allah)

Bana yeter bir omur aldiğim dersler
Şart olsun bir daha inanani opsunler
Alayini yakacagim bunlarin hepsinin
Yemeyenin malini işte boyle yerler

Bana yeter bir omur aldiğim dersler
Şart olsun bir daha inanani opsunler
Alayini yakacagim bunlarin hepsinin
Yemeyenin malini işte boyle yerler

Ammada garip insane bunlar ha
Valla cok komigime gidiyor
Sanki doğustan alnimizda
Coldeki bedevi mi yaziyor

Dingonun ahriyim ben sanki
Gelen gecen bana park ediyor
Kurtulamiyorsunda bunlardan
Biri geliyor biri gidiyor

Bana yeter bir omur aldiğim dersler
Şart olsun bir daha inanani opsunler
Alayini yakacagim bunlarin hepsinin
Yemeyenin malini işte boyle yerler

Bana yeter bir omur aldiğim dersler
Şart olsun bir daha inanani opsunler
Alayini yakacagim bunlarin hepsinin
Yemeyenin malini işte boyle yerler

Dost Kazığı

Nous avons mangé, bu, nous avons dit que nous ne nous séparerions jamais
Regarde l’homme que nous avons aimé comme un ami
Regarde l’homme que nous avons considéré comme un frère, notre soutien
Regarde l’homme à qui nous avons donné notre cœur

Il a pris la meilleure part
La plus délicieuse
Il a donné un coup de poing après avoir mangé
Oh, comme c’était beau
Mais quelle méchanceté
Allah (Allah)

Les leçons que j’ai apprises dans ma vie me suffisent
Que ceux qui croient encore une fois soient punis
Je brûlerai leurs biens à tous
Ils mangent les biens de ceux qui ne mangent pas, c’est comme ça qu’ils sont

Les leçons que j’ai apprises dans ma vie me suffisent
Que ceux qui croient encore une fois soient punis
Je brûlerai leurs biens à tous
Ils mangent les biens de ceux qui ne mangent pas, c’est comme ça qu’ils sont

Nous avons mangé, bu, nous avons dit que nous ne nous séparerions jamais
Regarde l’homme que nous avons aimé comme un ami
Regarde l’homme que nous avons considéré comme un frère, notre soutien
Regarde l’homme à qui nous avons donné notre cœur

Il a pris la meilleure part
La plus délicieuse
Il a donné un coup de poing après avoir mangé
Oh, comme c’était beau
Mais quelle méchanceté
Allah (Allah)

Les leçons que j’ai apprises dans ma vie me suffisent
Que ceux qui croient encore une fois soient punis
Je brûlerai leurs biens à tous
Ils mangent les biens de ceux qui ne mangent pas, c’est comme ça qu’ils sont

Les leçons que j’ai apprises dans ma vie me suffisent
Que ceux qui croient encore une fois soient punis
Je brûlerai leurs biens à tous
Ils mangent les biens de ceux qui ne mangent pas, c’est comme ça qu’ils sont

Ces gens sont vraiment étranges, n’est-ce pas ?
Je dois dire que ça me fait bien rire
Comme si on avait le mot "esclave" gravé sur le front dès la naissance
Est-ce que c’est un bédouin du désert qui l’a écrit ?

Comme si j’étais le cul du monde
Tout le monde qui passe me prend pour un parking
On ne peut pas se débarrasser de ces gens
L’un arrive, l’autre part

Les leçons que j’ai apprises dans ma vie me suffisent
Que ceux qui croient encore une fois soient punis
Je brûlerai leurs biens à tous
Ils mangent les biens de ceux qui ne mangent pas, c’est comme ça qu’ils sont

Les leçons que j’ai apprises dans ma vie me suffisent
Que ceux qui croient encore une fois soient punis
Je brûlerai leurs biens à tous
Ils mangent les biens de ceux qui ne mangent pas, c’est comme ça qu’ils sont