Lyrics and translation Sadık Karan - Radyoda Geçtiğin Şarkı Gibiyim

Radyoda Geçtiğin Şarkı Gibiyim

Dağılmadı gitti bulutların
Buz gibi soğuk bakışların
Gururla aşkın savaşında
Sen hangi taraftasın
Radyoda geçtiğin şarkı gibiyim, fark etmediğin
Okumadığın söz, boşa geçen gün
Hissetmeyen kalp gibiyim
Göz yaşın olsam ağlamazsın
Nefesin olsam almaz
Nasıl bi gitmek ki ah bu böyle
Dön demeye dilim varmaz

Как песня на радио, которую ты пропустил

Твои облака так и не рассеялись,
Твои взгляды ледяные,
В гордой войне любви,
На чьей ты стороне?
Я как песня на радио, которую ты пропустил, не заметив,
Непрочитанные слова, впустую потраченный день,
Я как сердце, которое не чувствует,
Даже если бы я был твоей слезой, ты бы не заплакала,
Даже если бы я был твоим дыханием, ты бы не вздохнула,
Что это за уход такой, ах, вот так,
У меня язык не поворачивается просить тебя вернуться.