Sadistik feat. Maulskull & Sugar Colt - Alaskan Snow (feat. Sugar Colt) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sadistik feat. Maulskull & Sugar Colt - Alaskan Snow (feat. Sugar Colt)




Alaskan Snow (feat. Sugar Colt)
Аляскинский снег (при уч. Sugar Colt)
Can not forget it
Не могу забыть это
I was young
Я был молод
Can't count on winning
Нельзя рассчитывать на победу
But I was strong
Но я был силён
Can not forget it
Не могу забыть это
I was young
Я был молод
Can't count on winning
Нельзя рассчитывать на победу
But I was strong
Но я был силён
Dad he grew up a bastard son
Отец рос незаконнорожденным сыном
Mama walked through Alaskan snow
Мама шла по аляскинскому снегу
Dad he grew through his acts of love
Отец вырос благодаря своим поступкам любви
Mama's heart always had its holes
В сердце мамы всегда были дыры
When they met it was Christmas Eve
Они познакомились в канун Рождества
Three days later he had proposed
Три дня спустя он сделал предложение
Pain and love became apropos
Боль и любовь стали уместными
I was nine when I stacked the bones
Мне было девять, когда я складывал кости
Standing by while the roses wilt
Стоял рядом, пока розы вянут
Not my choice, how I'm supposed to feel?
Не мой выбор, как я должен чувствовать?
I got voids only prose can fill
У меня есть пустоты, которые может заполнить только проза
Back when my wall was poster-filled
Тогда моя стена была увешана постерами
Back when talks weren't a voice-less hell
Тогда разговоры не были безмолвным адом
Back when life was an oyster shell
Тогда жизнь была раковиной устрицы
Soaked in guilt but still so concealed
Пропитанной виной, но всё ещё скрытой
Hoist the sails or destroy myself
Поднять паруса или уничтожить себя
Family tree where I found my stems
Семейное древо, где я нашёл свои корни
They tend to judge from the outside in
Они склонны судить по внешнему виду
Make 'em proud pull my insides out
Заставь их гордиться, вывернув себя наизнанку
This one's for you two I count my gifts
Это для вас двоих, я ценю ваши дары
Can not forget it
Не могу забыть это
I was young
Я был молод
Can't count on winning
Нельзя рассчитывать на победу
But I was strong
Но я был силён
Can not forget it
Не могу забыть это
I was young
Я был молод
Can't count on winning
Нельзя рассчитывать на победу
But I was strong
Но я был силён
I know it's hard to to take another step when you carry doubt
Я знаю, как трудно сделать ещё один шаг, когда тебя терзают сомнения
Parents found a way to make it heaven in a barren town
Родители нашли способ создать рай в бесплодном городе
Grew a garden from the dirt to watch 'em as they tear it out
Вырастили сад из грязи, чтобы наблюдать, как они его разрушают
Home is where the heart is not a product of its whereabouts
Дом там, где сердце, а не продукт местонахождения
Father made me listen to the wisdom I would cherish now
Отец заставил меня слушать мудрость, которую я теперь берегу
Hard to pay attention to the windows I was staring out
Трудно было обращать внимание, когда я смотрел в окно
Called out of classes just so I could see a therapist
Меня вызывали с уроков, чтобы я мог посетить терапевта
Advice sounded right at the time it's generic now
Советы звучали правильно в то время, теперь они кажутся банальными
Every night a fight has been the pattern since the marriage vows
Каждую ночь ссоры были привычным делом с момента брачных клятв
Didn't wanna end up in that pattern I was scared to miss
Я не хотел оказаться в этой ловушке, я боялся упустить
Elusive with excuses super glued 'em to a pair of lips
Ускользал с оправданиями, приклеенными к губам
Hard to catch my breath ever since when I air it out
Трудно дышать с тех пор, как я высказался
I got more bruises and regrets than I care to count
У меня больше синяков и сожалений, чем я могу сосчитать
Little boy hiding from the noise like a caracal
Маленький мальчик прячется от шума, как каракал
A dozen burning horses go around in a carousel
Дюжина горящих лошадей кружатся на карусели
Dozen burning horses go around
Дюжина горящих лошадей кружатся
Can not forget it
Не могу забыть это
I was young
Я был молод
Can't count on winning
Нельзя рассчитывать на победу
But I was strong
Но я был силён
Can not forget it
Не могу забыть это
I was young
Я был молод
Can't count on winning
Нельзя рассчитывать на победу
But I was strong
Но я был силён





Writer(s): Jonathan Messinger, Cody Allen Foster


Attention! Feel free to leave feedback.