Sadistik feat. Maulskull - A Jubilee of Rot - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sadistik feat. Maulskull - A Jubilee of Rot




A Jubilee of Rot
Юбилей Гниения
This one's for the ones who at most get by
Эта песня для тех, кто еле сводит концы с концами,
Trapped in a bar where the ghosts get live
Заперт в баре, где оживают призраки,
Broken skies full of crimson streaks
Разбитое небо, полное багровых полос,
Bleed light from above soak the busy streets
Свет льется сверху, пропитывая оживленные улицы.
Fear and Loathing in my loss, angel-less
Страх и отвращение в моей потере, без ангела,
We're all lonely in the end, fatalist
Мы все одиноки в конце, фаталист,
Diamonds shining guess my pen, made from it
Бриллианты сияют, думаю, мое перо сделано из них,
Diamonds shining once again, radiant
Бриллианты сияют вновь, лучезарно.
Who am I? I am him
Кто я? Я это он,
Strung out, violin
Натянутый, как струна скрипки,
My girl look good in my lion's den
Моя девочка хорошо смотрится в моем львином логове,
Red wine stains when the smile shows
Пятна красного вина, когда появляется улыбка,
Won't shed my rain to a dial tone vibraphone
Не пролью свой дождь под гудки телефона и вибрафон,
Vertebrae shake when the quiet comes
Позвоночник дрожит, когда наступает тишина.
I moved to LA for a brighter sun
Я переехал в Лос-Анджелес ради яркого солнца,
Clouds seem to follow when we try to run
Но тучи, кажется, следуют за нами, когда мы пытаемся убежать.
A jubilee of rot
Юбилей гниения,
Do you believe in god?
Веришь ли ты в Бога?
Do you believe that you were too deceived
Веришь ли ты, что тебя слишком обманули,
To choose or to receive at all?
Чтобы выбирать или получать вообще?
Do we truly see the stars?
Видим ли мы по-настоящему звезды?
There's beauty to your flaws
В твоих недостатках есть красота,
I won't forget that the growth and death
Я не забуду, что рост и смерть
Are a few degrees apart
Находятся на расстоянии нескольких градусов.
City under moonlight dancing like a werewolf
Город под лунным светом танцует, как оборотень,
Vulture pick bones clean laughing with the scarecrows
Стервятник обгладывает кости, смеясь с пугалами,
Even when I'm gone can't kill off my memory
Даже когда меня не станет, не сможете убить мою память.
I don't wanna go, yet, still got some enemies
Я не хочу уходить, пока у меня есть враги,
And I'm me, miss me with the anomie
И я это я, не надо мне этой аномии,
Anatomy drawn like da Vinci
Анатомия, нарисованная, как у да Винчи,
Your scars are convincing
Твои шрамы убедительны,
Herzog mixed with Kinski
Герцог, смешанный с Кински,
All my thoughts are Beksinskis
Все мои мысли это Бексински.
Get lost in the intrigue
Затеряйся в интриге,
God's gift speech y'all gonna miss me
Божий дар речи, вы все будете скучать по мне.
Walk with me loss is a victory
Иди со мной, потеря это победа,
Mold spores grow and accost all the cities
Споры плесени растут и поражают все города.
Fix me wonder what's the cost of forgiving
Исправь меня, интересно, какова цена прощения,
Lost on a rock that's revolving around
Потерянный на скале, которая вращается вокруг,
I hope you brought a revolver and rounds
Надеюсь, ты принес револьвер и патроны.
Jubilee for the rotten, the monsters are out
Юбилей для гнилых, монстры вышли на свободу.
A jubilee of rot
Юбилей гниения,
Do you believe in god?
Веришь ли ты в Бога?
Do you believe that you were too deceived
Веришь ли ты, что тебя слишком обманули,
To choose or to receive at all?
Чтобы выбирать или получать вообще?
Do we truly see the stars?
Видим ли мы по-настоящему звезды?
There's beauty to your flaws
В твоих недостатках есть красота,
I won't forget that the growth and death
Я не забуду, что рост и смерть
Are a few degrees apart
Находятся на расстоянии нескольких градусов.





Writer(s): Jonathan Messinger, Cody Allen Foster


Attention! Feel free to leave feedback.