Sadistik feat. Maulskull - With You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sadistik feat. Maulskull - With You




With You
С тобой
I'm with you, you're diamond I'm fish food
Я с тобой, ты бриллиант, а я рыбья еда,
No island for my ship to drift to
Нет острова, куда бы мой корабль мог приплыть.
Two eyelids that I lift when blissful
Два века я поднимаю, когда блаженствую,
Kill the act let's feel true the real you
Долой притворство, дай почувствовать настоящую тебя.
I'm still here, cut skin I'll spill blue
Я всё ещё здесь, порежь кожу пролью синюю кровь,
Igloo a dove sits in mildew
В иглу голубь садится, покрытый плесенью.
True to style I roll Ls with Love Witch
Верный стилю, кручу косяки с Любовной Ведьмой,
Inhuman child my soul felt too Dunwich
Нечеловеческое дитя, моя душа слишком похожа на Данвич.
I Lovecrafting these dreams
Я создаю эти сны по Лавкрафту,
David Lynch said to fish so it's catch and release
Дэвид Линч сказал ловить рыбу, так что это "поймал-отпустил".
I got, broken feet and a crack in my wings
У меня сломаны ноги и трещина в крыльях,
I walked, over needles to mask all the grief
Я шел по иглам, чтобы заглушить всю боль.
I heard banshees in the wallpaper screaming my name
Я слышал банши в обоях, кричащих мое имя,
Seattle grays still remain but I'm seizing the days
Серая Сиэтлская хмарь всё ещё здесь, но я хватаюсь за каждый день.
Dollar signs turned people to change
Доллары заставили людей измениться,
All those moments lost in time like it's tears in the rain
Все эти моменты потеряны во времени, как слезы под дождем.
I'm with you, you're ruby I'm tissue
Я с тобой, ты рубин, а я бумажная салфетка,
There's beauty when cruelty is in tune
Есть красота, когда жестокость в гармонии.
The shore's ours there's more stars to wish to
Берег наш, есть ещё звезды, которым можно загадать желание,
My four arms are for arms like Vishnu
Мои четыре руки для объятий, как у Вишну.
I'm still here, with fault lines no excuse
Я всё ещё здесь, с трещинами, без оправданий,
Risked youth to quantize some grim views
Рисковал юностью, чтобы выразить мрачные взгляды,
Lost lives in chalk lines from miscues
Потерянные жизни в меловых линиях от промахов,
Bottom line's I'm always right there with you
Суть в том, что я всегда рядом с тобой.
My eyes trickle with icicles of dyed liquors
Мои глаза капают сосульками подкрашенного ликера,
Mind fickle signed sigils shining in bright pixels
Разум переменчив, подписанные сигилы сияют яркими пикселями.
The slight ripples grow inside my spine it's seismical
Легкая рябь растет в моем позвоночнике, это сейсмично,
The nine nickel plated might hit you at my vigil
Девять никелированных пуль могут поразить тебя на моем бдении.
So why sickle all the fruits of my labor?
Так зачем же косить все плоды моего труда?
Changing water to merlot's my immutable nature
Превращение воды в мерло моя неизменная природа,
Marauder for fool's gold mistook the appearance
Мародер принял дурацкое золото за настоящее,
Mirages are two fold when you look in the mirror
Миражи двояки, когда смотришь в зеркало.
You can draw a mural on my shed skin
Ты можешь нарисовать фреску на моей сброшенной коже,
Used to have heroes then I met them
Раньше у меня были герои, потом я с ними познакомился.
Head spins devils hide possessions
Голова кружится, дьяволы прячут имущество,
Death grins by my bedside while I'm resting
Смерть ухмыляется у моей кровати, пока я отдыхаю.
Do you believe demons can save?
Веришь ли ты, что демоны могут спасти?
Seattle grays still remain but I'm seizing the days
Серая Сиэтлская хмарь всё ещё здесь, но я хватаюсь за каждый день.
Dollar signs turned people to change
Доллары заставили людей измениться,
When I'm a ghost that's lost in time you'll be hearing me say
Когда я стану призраком, потерянным во времени, ты услышишь, как я говорю...





Writer(s): Jonathan Messinger, Cody Allen Foster


Attention! Feel free to leave feedback.