Lyrics and translation Sadistik - BloodBorne

BloodBorne

Good hunter, have you seen the thread of light?
Just a hair, a fleeting thing, yet I clung to it
Steeped as I was in the stench of blood and beasts
I never wanted to know, what it really was

Petrified in these cocoons, Cenobites still eat my soul
Anesthetize to heal the wounds, get so high can't feel the lows
Blunt smoke filling up my lungs until the sun gone
Guns drawn covered in this blood like I was Bloodborne
Petrified in these cocoons, Cenobites still eat my soul
Anesthetize to heal the wounds, get so high can't feel the lows
Blunt smoke filling up my lungs until the sun gone
Guns drawn covered in this blood like I was Bloodborne

Staining tulips with the cyanide
Riding shotgun, making music for the drive-bys
No survivors, no goodbyes when the ocean rises
Locusts fly when I quote my lines polarized
Watch me when I haiku my discography's the Bible
Is it deicide if he confides he's talking suicidal?
Walking into cyclones, my tornado halo's filled with bees
Barking like I bite though my volcano halo kills the sheep

That is a relief
To know I did not suffer such denigration for nothing
Thank you, kindly. Now I may sleep in peace
Even in this darkest of nights, I see... the moonlight...

Petrified in these cocoons, Cenobites still eat my soul
Anesthetize to heal the wounds, get so high can't feel the lows
Blunt smoke filling up my lungs until the sun gone
Guns drawn covered in this blood like I was Bloodborne
Petrified in these cocoons, Cenobites still eat my soul
Anesthetize to heal the wounds, get so high can't feel the lows
Blunt smoke filling up my lungs until the sun gone
Guns drawn covered in this blood like I was Bloodborne

Victorious in my gory glory flow is glorious
Baccalaureate story of a Poet Laureate
Euphoria pouring out my pores until the worry sets
Morph aporias until the boring gets harmonious
My clips weight a ton so I know we're not the same
Either stick to your guns or you can point 'em at your face
I was born a tragic summer bore from storms and crashing thunder
Mastered nothing but I bask in BloodBorne so that's the hunter

BloodBorne

Bon chasseur, as-tu vu le fil de lumière ?
Un simple cheveu, une chose fugace, mais je m’y suis accroché
Imprégné comme je l’étais de l’odeur du sang et des bêtes
Je n’ai jamais voulu savoir ce que c’était vraiment

Pétrifié dans ces cocons, les cénobites dévorent encore mon âme
Anesthésier pour guérir les blessures, me droguer tellement haut que je ne sens pas les bas
La fumée de la blunt remplit mes poumons jusqu’à ce que le soleil soit parti
Des armes à feu tirées, recouvertes de ce sang comme si j’étais Bloodborne
Pétrifié dans ces cocons, les cénobites dévorent encore mon âme
Anesthésier pour guérir les blessures, me droguer tellement haut que je ne sens pas les bas
La fumée de la blunt remplit mes poumons jusqu’à ce que le soleil soit parti
Des armes à feu tirées, recouvertes de ce sang comme si j’étais Bloodborne

Tacher les tulipes avec du cyanure
Faire du stop, faire de la musique pour les drive-by
Pas de survivants, pas d’adieux quand l’océan monte
Les criquets volent quand je cite mes lignes polarisées
Regarde-moi quand je fais un haïku, ma discographie est la Bible
Est-ce du déicide s’il avoue qu’il parle de suicide ?
Marcher dans les cyclones, mon halo de tornade est rempli d’abeilles
Aboyer comme si je mordais, même si mon halo de volcan tue les moutons

C’est un soulagement
De savoir que je n’ai pas subi une telle dégradation pour rien
Merci, mon cher. Maintenant, je peux dormir en paix
Même dans cette nuit la plus sombre, je vois… la lumière de la lune…

Pétrifié dans ces cocons, les cénobites dévorent encore mon âme
Anesthésier pour guérir les blessures, me droguer tellement haut que je ne sens pas les bas
La fumée de la blunt remplit mes poumons jusqu’à ce que le soleil soit parti
Des armes à feu tirées, recouvertes de ce sang comme si j’étais Bloodborne
Pétrifié dans ces cocons, les cénobites dévorent encore mon âme
Anesthésier pour guérir les blessures, me droguer tellement haut que je ne sens pas les bas
La fumée de la blunt remplit mes poumons jusqu’à ce que le soleil soit parti
Des armes à feu tirées, recouvertes de ce sang comme si j’étais Bloodborne

Victorieux dans ma gloire sanglante, le flux est glorieux
Histoire de baccalauréat d’un poète lauréat
L’euphorie dégouline de mes pores jusqu’à ce que l’inquiétude s’installe
Transformer les apories jusqu’à ce que l’ennui devienne harmonieux
Mes clips pèsent une tonne, alors je sais que nous ne sommes pas pareils
Soit tu restes fidèle à tes armes, soit tu peux les pointer vers ton visage
Je suis né un été tragique, un ennui né des orages et du tonnerre qui gronde
Je n’ai rien maîtrisé, mais je me prélasse dans BloodBorne, alors c’est le chasseur