Sadistik - Burning Lakes - translation of the lyrics into Russian

Burning Lakes - Sadistiktranslation in Russian




Burning Lakes
Горящие озера
Today I'm dirty tomorrow I'll be dirt I know
Сегодня я грязен, завтра буду прахом, я знаю.
I wake up early and wobble from the vertigo
Я просыпаюсь рано и шатаюсь от головокружения.
The lakes are burning I know I'll be first to go
Озера горят, я знаю, я уйду первым.
I live and die every day I'm so versatile
Я живу и умираю каждый день, я так изменчив.
All of my ribs are for you
Все мои ребра для тебя.
I walk on these pins when I'm blue
Я хожу по гвоздям, когда мне грустно.
Won't wallow I'll live with the doom
Не буду унывать, я буду жить с этой обреченностью.
The monsters are splitting in two
Монстры разделяются на две части.
I fought 'em I stick and I move
Я сражался с ними, я упорствую и двигаюсь дальше.
The fog is so thick in this room
Туман такой густой в этой комнате.
I'm coughing again from the fumes
Я снова кашляю от дыма.
These walls that I'm in are a tomb
Эти стены, в которых я нахожусь, гробница.
My thoughts are A Trip to The Moon
Мои мысли это "Путешествие на Луну".
My heart isn't fit for this world
Мое сердце не подходит для этого мира.
I wanted verisimilitude
Я хотел правдоподобия.
But all of my sins are in bloom
Но все мои грехи расцветают.
They watch while I symphony gloom
Они смотрят, как я играю симфонию мрака.
Rearranging faces like Picasso
Переставляю лица, словно я Пикассо.
Painting monsters like I think I'm Bosch
Рисую монстров, словно я Босх.
Making sacred statements I'm so Basho
Делаю священные заявления, словно я Басё.
Staining walls like Marquis de Sade
Пачкаю стены, словно я маркиз де Сад.
These hugs feel like scissors, sometimes
Эти объятия похожи на ножницы, иногда.
They cut me to pieces
Они режут меня на куски.
The sun rarely visits our minds
Солнце редко посещает наши разумы.
We've all got our reasons
У всех нас есть свои причины.
When everyone's ugly my frame of mind's crooked
Когда все вокруг уродливы, мое мировоззрение искажено.
Don't touch me I'm poison you're under my spell
Не трогай меня, я яд, ты под моим заклинанием.
Setting suns coming to take my light
Заходящее солнце приходит, чтобы забрать мой свет.
Look I'm becoming an oyster who's stuck in his shell
Смотри, я становлюсь устрицей, застрявшей в своей раковине.
Today I'm dirty tomorrow I'll be dirt I know
Сегодня я грязен, завтра буду прахом, я знаю.
I wake up early and wobble from the vertigo
Я просыпаюсь рано и шатаюсь от головокружения.
The lakes are burning I know I'll be first to go
Озера горят, я знаю, я уйду первым.
I live and die every day I'm so versatile
Я живу и умираю каждый день, я так изменчив.
Today I'm dirty tomorrow I'll be dirt I know
Сегодня я грязен, завтра буду прахом, я знаю.
I wake up early and wobble from the vertigo
Я просыпаюсь рано и шатаюсь от головокружения.
The lakes are burning I know I'll be first to go
Озера горят, я знаю, я уйду первым.
I live and die every day I'm so versatile
Я живу и умираю каждый день, я так изменчив.





Writer(s): Cody Foster


Attention! Feel free to leave feedback.