Sadistik - Cotard's Syndrome - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sadistik - Cotard's Syndrome




Cotard's Syndrome
Синдром Котара
First daddy died, then Mikey died
Сначала папа умер, потом Майки умер,
Why am I so dead inside?
Почему я так мертв внутри?
Maggots filled this head of mine
Личинки заполнили мою голову,
My tongue's fly paper to catch the flies
Мой язык липучка для мух.
I spit 'em out towards a wretched sky
Я выплевываю их в гнилое небо,
Water tastes like insecticide
Вода на вкус как инсектицид.
Watch it take out my sense of pride
Смотри, как она убивает мою гордость,
It's a genocide of my gentle side
Это геноцид моей доброй стороны.
They so surgical with their masks
Они так методичны в своих масках,
So I murder all in my path
Поэтому я убиваю всех на своем пути.
No merciful in my wrath
Нет милосердия в моей ярости,
I am a monster I can never be altered
Я монстр, меня нельзя изменить.
Burning the altars
Сжигаю алтари,
Watch 'em all perch with the vultures
Смотрю, как они все сидят со стервятниками,
Eating away
Пожирая все.
One day they all turn into sulfur
Однажды они все превратятся в серу.
Dead in the head I was born like this, born like this
Мертв внутри, я родился таким, родился таким,
Dead in the head I was born like this, born like this
Мертв внутри, я родился таким, родился таким,
Dead in the head I was born like this, I was born like this
Мертв внутри, я родился таким, я родился таким,
Dead in the head I was born like this
Мертв внутри, я родился таким.
When they burned the bodies I smelled the smoke
Когда они сжигали тела, я чувствовал дым
From the hell below
Из ада внизу,
Where they turned to zombies to sell their souls
Где они превратились в зомби, чтобы продать свои души
To the highest bidder I'm high and bitter
Тому, кто больше заплатит. Я взвинчен и озлоблен
In this crypt of mine no kryptonite
В этой моей крипте нет криптонита,
Just cryptic minds
Только скрытый смысл.
Crimson-like when I draw the lines
Багровый цвет, когда я провожу линии,
A foggy life leaves me mystified
Туманная жизнь оставляет меня в недоумении.
In this dream of mine full of Dramamine
В этом моем сне, полном драмамина,
Where I wanna sing but my screams are quiet
Где я хочу петь, но мои крики тихи,
And my screams requite
И мои крики требуют
Demons acquired
Приобретенных демонов,
Deeming the choir all charlatans
Считая хор шарлатанами.
Harlots in my audience
Распутницы в моей аудитории,
Watch the harlequins all get sawed to bits
Смотри, как всех арлекинов распиливают на куски.
Deadliness is next to godliness right?
Смертоносность рядом с благочестием, верно?
Dead in the head I was born like this, I was born like this
Мертв внутри, я родился таким, я родился таким,
Dead in the head I was born like this
Мертв внутри, я родился таким,
Dead in the head I was born like this, I was born like this
Мертв внутри, я родился таким, я родился таким,
Dead in the head I was born like this
Мертв внутри, я родился таким.
Winter in Hell when the wind turns to hail
Зима в аду, когда ветер превращается в град,
Hailed when they win, then wince when they fail
Приветствуют, когда они побеждают, потом морщатся, когда терпят неудачу.
The wind in the sails all went to the sales
Ветер в парусах весь ушел на распродажу,
I'm assailing against them, scaling the fence with
Я нападаю на них, перелезая через забор с
Nails in the wrists, I'm impaled from the sales that they pitch
Гвоздями в запястьях, я пронзен распродажами, которые они устраивают,
Which pales in comparison
Что меркнет в сравнении.
Sinking again in the stale and the kitsch
Снова тону в затхлости и китче,
Been drinking a fifth watching Tales From the Crypt, yea
Пью пятую, смотря "Байки из склепа", да.
I lift the bar
Я поднимаю планку,
Never starstruck when I hit the stars
Никогда не теряю дар речи, когда достигаю звезд.
Never start something I can't complete
Никогда не начинаю то, что не могу закончить.
These heavy hearts hung in a gallery
Эти тяжелые сердца висят в галерее,
These gallows swing, these gallows swing
Эти виселицы качаются, эти виселицы качаются.
They feed us shit like a Salo scene
Они кормят нас дерьмом, как в сцене из "Сало",
These gallows swing, these gallows swing
Эти виселицы качаются, эти виселицы качаются.
Sparrows sing like they're caroling my god
Воробьи поют, как будто колядуют, боже мой,
They're as spooky as ever
Они такие же жуткие, как всегда,
More than you could imagine
Больше, чем ты можешь себе представить.
Beautiful black bruises intact
Красивые черные синяки нетронуты,
Tactile abuse induce ipecac
Тактильное насилие вызывает рвоту.
A funeral mass I won't attend
На похоронную мессу я не пойду,
I choose to be absent I don't pretend
Я предпочитаю отсутствовать, я не притворяюсь,
And I don't believe in ghosts
И я не верю в призраков,
But you could be that, yea, yea you could be that
Но ты могла бы быть им, да, да, ты могла бы быть им.
(Spectres) Ghosts of themselves
(Призраки) Призраки самих себя,
But they chose it themselves
Но они сами это выбрали.
Made a home for the Hell
Сделали дом для ада,
Keep my eyes low when I know they're around
Я опускаю глаза, когда знаю, что они рядом.
(Spectres) Ghosts of themselves
(Призраки) Призраки самих себя,
But they chose it themselves
Но они сами это выбрали.
Made a home for the Hell
Сделали дом для ада,
Keep my eyes low when I know they're around
Я опускаю глаза, когда знаю, что они рядом.
(Spectres) Ghosts of themselves
(Призраки) Призраки самих себя,
But they chose it themselves
Но они сами это выбрали.
Made a home for the Hell
Сделали дом для ада,
Keep my eyes low when I know they're around
Я опускаю глаза, когда знаю, что они рядом.
(Spectres) Ghosts of themselves
(Призраки) Призраки самих себя,
But they chose it themselves
Но они сами это выбрали.
Made a home for the Hell
Сделали дом для ада,
Keep my eyes low when I know
Я опускаю глаза, когда знаю.
(I was born like this, born like this)
родился таким, родился таким)
(Dead in the head I was born like this)
(Мертв внутри, я родился таким)
(Dead in the head I was born like this, born like this)
(Мертв внутри, я родился таким, родился таким)
(Dead in the head I was born like this)
(Мертв внутри, я родился таким)
Go, go, go ghosts all around me
Уходите, уходите, уходите, призраки вокруг меня,
Ghosts all around
Призраки вокруг.
Go, go, go, go away, go, go
Уходите, уходите, уходите, прочь, уходите, уходите,
Go, go, go, go away, go
Уходите, уходите, уходите, прочь, уходите,
Ghosts all around
Призраки вокруг.
Go, go, go, go away, go, go... go away
Уходите, уходите, уходите, прочь, уходите, уходите... прочь.
Go, go, go ghosts all around me
Уходите, уходите, уходите, призраки вокруг меня,
Ghosts all around
Призраки вокруг.
Go, go, go, go away, go, go
Уходите, уходите, уходите, прочь, уходите, уходите,
Go, go, go, go away, go
Уходите, уходите, уходите, прочь, уходите,
Ghosts all around
Призраки вокруг.
Go, go, go, go away, go, go... go away
Уходите, уходите, уходите, прочь, уходите, уходите... прочь.





Writer(s): Not Documented


Attention! Feel free to leave feedback.