Sadistik - Gallows Hill - translation of the lyrics into French

Gallows Hill - Sadistiktranslation in French




Gallows Hill
Colline des gibets
Dirty devil filthy shameful strangling the angels
Sale diable, immonde et honteux, étranglant les anges
Shoulders cold as Poconos with strokes of paint upon my facial
Épaules froides comme les Poconos, avec des coups de pinceau sur mon visage
Taste the Krocodil imposter prophets often kill for profits too
Goûte le Krocodil, les faux prophètes tuent souvent pour le profit aussi
Plastic bastard prostitute can't patch em with epoxy glue
Fausse prostituée en plastique, impossible de les réparer avec de la colle époxy
Darker hues crocodile audiences chopped in two
Teintes plus sombres, le public crocodile haché en deux
'Pac influenced zombie-walking open casket plot for you
'Pac a influencé le zombie-walking, cercueil ouvert tracé pour toi
He pitifully depicts defunct epiphanies again awash
Il dépeint pitoyablement les épiphanies disparues, à nouveau submergées
Picasso blue from mollycoddled ocean bottom water views
Bleu Picasso provenant des vues du fond de l'océan dorloté
Pulling pistols on Episcopaleans with scaly lips
Tirer des pistolets sur les Épiscopaliens aux lèvres écailleuses
Sewing stitches on my wrists & face again Frankenstein
Coudre des points de suture sur mes poignets et mon visage à nouveau Frankenstein
Poking sixes on my own creations skin Pygmalion
Piquer des six sur mes propres créations, la peau de Pygmalion
Been 86ed since '86, tell me what's my name again?
J'ai été 86 depuis 86, dis-moi comment je m'appelle encore?
If you float then you're a witch
Si tu flottas, alors tu es une sorcière
If you drown you're one of us
Si tu te noies, tu es l'un de nous
If you don't know which is which
Si tu ne sais pas lequel est lequel
Then you're probably one of em
Alors tu es probablement l'un d'eux
Maybe I'm crazy but lately the days still seem hazy
Je suis peut-être fou, mais ces derniers temps, les jours me semblent toujours brumeux
I'm stuck in a maze where there's nothing amazing
Je suis coincé dans un labyrinthe il n'y a rien d'étonnant
I'm fading away to a place that I hate but I made it
Je m'évanouis vers un endroit que je déteste, mais je l'ai créé
I'll stay til I'm grey & deface it
Je resterai jusqu'à ce que je devienne gris et le défigure
I'm facing the grain complaining but taking the blame
Je suis face au grain, me plaignant, mais assumant la responsabilité
Tracing the stains in the fray while they savor the pain
Traçant les taches dans la frange tandis qu'ils savourent la douleur
If the clouds take my tears then I'm making it rain
Si les nuages prennent mes larmes, alors je fais pleuvoir
Fall on me now while you follow me down
Tombe sur moi maintenant pendant que tu me suis
Like the autumn I watched til its rotten and brown
Comme l'automne que j'ai regardé jusqu'à ce qu'il soit pourri et brun
Will you hollow me out til the solemn is gone
Vas-tu me vider jusqu'à ce que le solennel disparaisse
And I walk on my own to the bottom I found
Et je marche seul vers le fond que j'ai trouvé
With a bottle the doubt that I swallow like sandpaper
Avec une bouteille, le doute que j'avale comme du papier de verre
Tulips are lackluster, bruises are lavender
Les tulipes sont ternes, les ecchymoses sont lavande
After the atmosphere loses its beauty
Après que l'atmosphère perd sa beauté
I'll kiss all your fingers you use them like calipers
Je t'embrasserai tous les doigts que tu utilises comme des compas
So let it be known all my energy's yours
Alors que l'on sache que toute mon énergie est à toi
Hope you think of my face when the entropy forms
J'espère que tu penses à mon visage lorsque l'entropie se forme
All my enemies dead to us now, while the effigies burn
Tous mes ennemis sont morts pour nous maintenant, pendant que les effigies brûlent
For the few that my effort is for
Pour les quelques-uns pour qui mon effort est
In my exodus evident people lack elegance
Dans mon exode évident, les gens manquent d'élégance
Hiding your excellence deep in my nebulas
Cacher votre excellence au plus profond de mes nébuleuses
We are inanimate objects just animals walking
Nous sommes des objets inanimés, juste des animaux qui marchent
In sync until we reach the precipice
En synchronisation jusqu'à ce que nous atteignions le précipice





Writer(s): Cody Foster


Attention! Feel free to leave feedback.