Lyrics and translation Sadistik - Into The Night

Into The Night

Cracked ribs from the hugs that you gave me
A sad grin from the love that you'd take
The mask fits so snug and so safely
When I can't live with the sum of mistakes
Somehow, you turn silence to symphonies
Violence to riveting and moments to years
Or so it appears, when the lights of the city gleam
I can do anything
Noah's Ark, save me from open-heart mania
Going dark slowly like Joan of Arcadia
Maybe the blowing star's home is my savior
That I sing to through my pulled apart trachea
Fist-fight just to feel the touch
Alcohol doesn't heal the cuts
Needle for the heroin, feel the rush
There's no hero for this heroine
Just... Us

В Ночь

Сломанные ребра от твоих объятий
Печальная ухмылка от любви, которую ты забираешь
Маска сидит так плотно и надежно
Когда я не могу жить с грузом ошибок
Каким-то образом ты превращаешь тишину в симфонии
Жестокость в нечто захватывающее, а мгновения в года
Или так кажется, когда мерцают огни города
Я могу всё
Ноев ковчег, спаси меня от маниакального откровения
Погружаюсь во тьму медленно, как Жанна д'Арк
Может быть, дом падающей звезды — моё спасение
Которому я пою сквозь разорванную трахею
Дерусь на кулаках, просто чтобы почувствовать прикосновение
Алкоголь не залечивает раны
Игла для героина, почувствуй приход
Нет героя для этой героини
Только... Мы