Sadistik - No New Friends - translation of the lyrics into German

No New Friends - Sadistiktranslation in German




No New Friends
Keine neuen Freunde
Little square tab turned blues light violet
Kleine quadratische Pille wurde blau-violett
I don't sell drugs just buy them, summon my lycan
Ich verkaufe keine Drogen, kaufe sie nur, beschwöre meinen Lykaner
Cracked glass luck of the Irish
Zerbrochenes Glas, Glück der Iren
Black mass none of us pious, try us
Schwarze Messe, keiner von uns fromm, versucht uns
Teeth marks from the touch of my Midas
Zahnspuren von der Berührung meines Midas
Reach hearts with a cut from a knife tip
Erreiche Herzen mit einem Schnitt von einer Messerspitze
Tight fists, typhus thoughts like a virus
Feste Fäuste, Typhus-Gedanken wie ein Virus
Spread like a plague pay alms to your highness
Verbreiten sich wie eine Pest, zahlt Almosen an Eure Hoheit
Tatted death on the arms to remind them
Tätowierter Tod auf den Armen, um sie zu erinnern
Swallowed sunshine for the darkness inside
Schluckte Sonnenschein für die Dunkelheit im Inneren
I got more cells than the stars in the sky
Ich habe mehr Zellen als Sterne am Himmel
Guess I'm compartmentalized, excised
Ich schätze, ich bin unterteilt, ausgeschnitten
Crash talk test drive left limbs on the asphalt
Crash-Talk, Probefahrt, ließ Gliedmaßen auf dem Asphalt
Exhale gas head-trips from the capsules
Ausatmen, Gas, Kopf-Trips von den Kapseln
That part, made abstract art
Dieser Teil, machte abstrakte Kunst
Out of blood puddles and the transplant parts
Aus Blutlachen und den Transplantatteilen
No new friends all just dust in the wind
Keine neuen Freunde, alles nur Staub im Wind
Dead cells set sail gusts on my skin
Tote Zellen setzen Segel, Böen auf meiner Haut
Everything ugly nothing to give
Alles hässlich, nichts zu geben
Hands match blood on my lips
Hände passen zu Blut auf meinen Lippen
No new friends all just dust in the wind
Keine neuen Freunde, alles nur Staub im Wind
Dead cells set sail gusts on my skin
Tote Zellen setzen Segel, Böen auf meiner Haut
Everything ugly nothing to give
Alles hässlich, nichts zu geben
Hands match blood on my lips
Hände passen zu Blut auf meinen Lippen
No new friends all just dust in the wind
Keine neuen Freunde, alles nur Staub im Wind
Dead cells set sail gusts on my skin
Tote Zellen setzen Segel, Böen auf meiner Haut
Everything ugly nothing to give
Alles hässlich, nichts zu geben
Hands match blood on my lips
Hände passen zu Blut auf meinen Lippen
No new friends all just dust in the wind
Keine neuen Freunde, alles nur Staub im Wind
Dead cells set sail gusts on my skin
Tote Zellen setzen Segel, Böen auf meiner Haut
Everything ugly nothing to give
Alles hässlich, nichts zu geben
Hands match blood on my lips
Hände passen zu Blut auf meinen Lippen
No new friends
Keine neuen Freunde
No friends better than the fake friends
Keine Freunde sind besser als die falschen Freunde
Flowers always growing from my brainstem
Blumen wachsen immer aus meinem Hirnstamm
Now I'm writing poems for the ravens
Jetzt schreibe ich Gedichte für die Raben, meine Schöne
Cowards always showing that they're craven
Feiglinge zeigen immer, dass sie feige sind
Feelings on display for entertainment
Gefühle zur Schau gestellt zur Unterhaltung
Still I'm on a plain until I cave in
Trotzdem bin ich auf einer Ebene, bis ich nachgebe
I'll give it all away until I'm vacant
Ich werde alles weggeben, bis ich leer bin
Turn physical decay into a painting
Verwandle körperlichen Verfall in ein Gemälde, Liebling
I'm Heaven high get stoned, let the eyes red glow
Ich bin himmelhoch, werde high, lass die Augen rot glühen
Skin is like whetstone, send 'em my headstone
Haut ist wie ein Wetzstein, schick ihnen meinen Grabstein
Glimmer shine gemstones, winter hides chest bone
Schimmernde Edelsteine, Winter verbirgt Brustbein
Give 'em my flesh now, get in my Dead Zone
Gib ihnen jetzt mein Fleisch, komm in meine Todeszone
Let's go find a rose patch full of petrol
Lass uns ein Rosenfeld voller Benzin finden, meine Süße
Let go sign ya toe tag with an XO
Lass los, unterschreibe deinen Zehenanhänger mit einem XO
Exoskeleton repellent from the death toll
Exoskelett-Abwehrmittel von der Todesrate
Sad the Impaler put the pale upon a bedpost
Sad der Pfähler, stell den Blassen auf einen Bettpfosten
No new friends all just dust in the wind
Keine neuen Freunde, alles nur Staub im Wind
Dead cells set sail gusts on my skin
Tote Zellen setzen Segel, Böen auf meiner Haut
Everything ugly nothing to give
Alles hässlich, nichts zu geben
Hands match blood on my lips
Hände passen zu Blut auf meinen Lippen
No new friends all just dust in the wind
Keine neuen Freunde, alles nur Staub im Wind
Dead cells set sail gusts on my skin
Tote Zellen setzen Segel, Böen auf meiner Haut
Everything ugly nothing to give
Alles hässlich, nichts zu geben
Hands match blood on my lips
Hände passen zu Blut auf meinen Lippen
No new friends all just dust in the wind
Keine neuen Freunde, alles nur Staub im Wind
Dead cells set sail gusts on my skin
Tote Zellen setzen Segel, Böen auf meiner Haut
Everything ugly nothing to give
Alles hässlich, nichts zu geben
Hands match blood on my lips
Hände passen zu Blut auf meinen Lippen
No new friends all just dust in the wind
Keine neuen Freunde, alles nur Staub im Wind
Dead cells set sail gusts on my skin
Tote Zellen setzen Segel, Böen auf meiner Haut
Everything ugly nothing to give
Alles hässlich, nichts zu geben
Hands match blood on my lips
Hände passen zu Blut auf meinen Lippen
No new friends
Keine neuen Freunde





Writer(s): Cody Foster


Attention! Feel free to leave feedback.