Sadly - Cora Roto - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sadly - Cora Roto




Cora Roto
Broken Heart
Hmm-hmm, hmm-hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm-hmm
Hmm, hmm, hmm
Vi de lejos cómo te ibas
I watched you leave from afar
Y tienes la cara de dejarme una caja de tirita'
And you have the nerve to leave me in pieces
No quiero otras manos, no
I don't want other hands, no
Solo las tuyas tapan mis heridas, ah
Only yours can heal my wounds, ah
Mis ojos como los de Gaara llenos de odio
My eyes are like Gaara's, filled with hate
Dijiste que sería yo, pero no es cierto, no
You said it would be me, but it's not true, no
Te creí a ti por encima de todos
I believed you above all others
Pero te has convertido en ellos no quiero creerlo
But you've become like them, I don't want to believe it
Me gustaría verte, pero que es mejor así
I wish I could see you, but I know it's better this way
Prefiero romperme antes que romperte a ti
I'd rather break myself than break you
No llores más por mí, esto se acaba aquí
Don't cry for me anymore, this ends here
Contigo se va to' lo que un día fue de
With you, everything I once had is gone
Contigo se va to' lo que un día fue de
With you, everything I once had is gone
Ellos me dicen que piense en otra cosa (hmm-hmm)
They tell me to think of something else (hmm-hmm)
Mi cabeza me atrapa, no salgo ni de casa (hmm-hmm)
My mind traps me, I can't even leave the house (hmm-hmm)
No sabes cómo dolía
You don't know how much it hurt
No sabes cómo dolía
You don't know how much it hurt
Imaginarte soñando con ella todos los días
Imagining you dreaming of her every day
Solo un par de copas y acabo pensándote
Just a few drinks and I end up thinking of you
No cómo librarme
I don't know how to get rid of it
No cómo dejar de pensarte
I don't know how to stop thinking about you
Tan solo volvería pa' repetir cada instante
I would only come back to relive every moment
Cada beso, cada noche (eh-eh)
Every kiss, every night (eh-eh)
Me gustaría verte, pero que es mejor así
I wish I could see you, but I know it's better this way
Prefiero romperme antes que romperte a ti
I'd rather break myself than break you
No llores más por mí, esto se acaba aquí
Don't cry for me anymore, this ends here
Contigo se va to' lo que un día fue de
With you, everything I once had is gone





Writer(s): Lydia Espadas Pérez


Attention! Feel free to leave feedback.