Lyrics and translation Sadly - Cora Roto

Cora Roto

Hmm-hmm, hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm

Vi de lejos cómo te ibas
Y tienes la cara de dejarme una caja de tirita'
No quiero otras manos, no
Solo las tuyas tapan mis heridas, ah

Mis ojos como los de Gaara llenos de odio
Dijiste que sería yo, pero no es cierto, no
Te creí a ti por encima de todos
Pero te has convertido en ellos no quiero creerlo

Me gustaría verte, pero sé que es mejor así
Prefiero romperme antes que romperte a ti
No llores más por mí, esto se acaba aquí
Contigo se va to' lo que un día fue de mí
Contigo se va to' lo que un día fue de mí

Ellos me dicen que piense en otra cosa (hmm-hmm)
Mi cabeza me atrapa, no salgo ni de casa (hmm-hmm)
No sabes cómo dolía
No sabes cómo dolía
Imaginarte soñando con ella todos los días

Solo un par de copas y acabo pensándote
No sé cómo librarme
No sé cómo dejar de pensarte
Tan solo volvería pa' repetir cada instante
Cada beso, cada noche (eh-eh)

Me gustaría verte, pero sé que es mejor así
Prefiero romperme antes que romperte a ti
No llores más por mí, esto se acaba aquí
Contigo se va to' lo que un día fue de mí

Разорванное сердце

Гм-гм, гм-гм
Гм, гм-гм

Я издалека наблюдала, как ты уходишь
И у тебя был вид человека, который оставляет мне ящик пластырей
Я не хочу других рук, нет
Только твои касания заживляют мои раны, ах

Мои глаза, как у Гаары, полны ненависти
Ты сказала, что виновата я, но это неправда, нет
Я верила тебе больше, чем всем остальным
Но ты стала такой же, как они, я не хочу в это верить

Мне хотелось бы тебя увидеть, но я знаю, что так будет лучше
Я лучше сломаюсь сама, чем сломаю тебя
Не плачь больше обо мне, здесь все кончено
С тобой уходит все, что когда-то было моим
С тобой уходит все, что когда-то было моим

Они говорят мне думать о другом (гм-гм)
Моя голова захватывает меня, я даже не выхожу из дома (гм-гм)
Ты не представляешь, как мне было больно
Ты не представляешь, как мне было больно
Воображать, как ты каждый день снишься ей

Всего пара бокалов, и я опять думаю о тебе
Я не знаю, как от тебя избавиться
Я не знаю, как перестать о тебе думать
Я бы вернулась только для того, чтобы пережить каждый миг снова
Каждый поцелуй, каждую ночь (эх-эх)

Мне хотелось бы тебя увидеть, но я знаю, что так будет лучше
Я лучше сломаюсь сама, чем сломаю тебя
Не плачь больше обо мне, здесь все кончено
С тобой уходит все, что когда-то было моим