Esta va para ti - Sadly translation in German

Esta va para ti

No sabía cómo empezar por si no lo iba a terminar
Las cosas cambian pero me da igual
Ya no lo pienso como antes (¡yeh!)
Ahora mucho más distante (¡eh!)

El silencio se apodera de mi piel
Ya veremos dijo un ciego ayer
Déjate de prometer
Quiero verlo con mis ojos (¡yeh!)

Cuando dejes de mirar
Sólo pensaré en saltar
Nunca dejes que me apague o todo cambiará
Si soplas la vela deja de brillar

Pensando que había acertao′ de lleno
Ahora llegas tú, metes el pleno
Nunca falles a quien le costó creerlo
Como pa' fiarme rodeada de cerdos

El silencio se apodera de mi piel
Ya veremos dijo un ciego ayer
Déjate de prometer
Quiero verlo con mis ojos (¡yeh!)

Cuando dejes de mirar
En mi mente sabes lo que quedará
Te lo he contado mil veces ya
Paso de repetírtelo más

Cógeme la mano si quiero saltar
Hacia arriba o hacia al vacío sin más
No te vayas lejos
Laberintos en mi mente que me tienen preso

Ojalá quitarme la presión del pecho
Ni psicos ni tiempo pueden hacerlo
Créeme que sé bien qué es sentir eso
Gritos por dentro, fuera silencio

Frío a tu lado, nadie me llenó
Baby nadie me llenó
Nadie consigue hacerlo

Das hier ist für dich

Ich wusste nicht, wie ich anfangen sollte, falls ich es nicht zu Ende bringen würde
Die Dinge ändern sich, aber das ist mir egal
Ich denke nicht mehr darüber nach wie früher (yeh!)
Jetzt viel distanzierter (eh!)

Die Stille ergreift meine Haut
Wir werden sehen, sagte gestern ein Blinder
Hör auf zu versprechen
Ich will es mit meinen eigenen Augen sehen (yeh!)

Wenn du aufhörst hinzusehen
Werde ich nur daran denken zu springen
Lass niemals zu, dass ich erlösche, oder alles wird sich ändern
Wenn du die Kerze ausbläst, hört sie auf zu leuchten

Ich dachte, ich hätte voll ins Schwarze getroffen
Jetzt kommst du, landest den Volltreffer
Enttäusch niemals die, der es schwerfiel, daran zu glauben
Als ob ich vertrauen könnte, umgeben von Schweinen

Die Stille ergreift meine Haut
Wir werden sehen, sagte gestern ein Blinder
Hör auf zu versprechen
Ich will es mit meinen eigenen Augen sehen (yeh!)

Wenn du aufhörst hinzusehen
In meinem Kopf weißt du, was bleiben wird
Ich habe es dir schon tausendmal erzählt
Ich habe keine Lust, es dir noch öfter zu wiederholen

Nimm meine Hand, wenn ich springen will
Nach oben oder einfach ins Leere
Geh nicht weit weg
Labyrinthe in meinem Geist, die mich gefangen halten

Könnte ich nur den Druck von meiner Brust nehmen
Weder Psychologen noch Zeit können das tun
Glaub mir, ich weiß sehr gut, wie es sich anfühlt
Schreie innen, außen Stille

Kalt an deiner Seite, niemand hat mich erfüllt
Baby, niemand hat mich erfüllt
Niemand schafft es