Lyrics and French translation Sadraddin - Tun

Tun

Түн өз ойыммен күресіп келем
Анам айтты ұлым саған сенем
Мама қолдан келгенімді жасай берем
Ал қалғаның Алладан тілейм
Тіпті әлем қарсы тұрсада
Досым сен қасымда бол солда жетет
Ақпен қара өмір жолында

Жар бола гөр Жаратқан иееем
Жар бола гөр Жаратқан иееем
Жар бола гөр Жаратқан иееем
Жар бола гөр Жаратқан иееем
Жар бола гөр Жаратқан иееем

Адам боп қалу
Өмірде өз орнынды табу
Қайтесің налып
Жаман емес,жақсысын алып

Балалық кезге барып
Бақыттың кілтін тауып
Сағынамын сол кездерді
Үніммен әуенге салып

Жақсы болсаң сүйрейсің
Анаңның басын төрге
Барынша қызмет қыл
Берілген бұл өмірде

Дәл өзіңдей анашым
Ғашық балаң өнерге
Әке жайлы айтпаймын
Қозғамаймын өлеңде

Жар бола гөр Жаратқан иeeeм
Жар бола гөр Жаратқан иееем
Жар бола гөр Жаратқан иееем
Жар бола гөр Жаратқан иееем
Жар бола гөр Жаратқан иееем

Tun

Je lutte contre mes propres pensées dans la nuit
Maman m'a dit, mon fils, je te fais confiance
Maman, je ferai de mon mieux
Et je demanderai le reste à Dieu
Même si le monde entier s'oppose à moi
Mon ami, tu es à mes côtés, cela suffit
Dans le chemin de la vie, le noir et le blanc

Sois mon soutien, Seigneur Créateur
Sois mon soutien, Seigneur Créateur
Sois mon soutien, Seigneur Créateur
Sois mon soutien, Seigneur Créateur
Sois mon soutien, Seigneur Créateur

Être humain
Trouver sa place dans la vie
À quoi bon se plaindre
Ce qui est bon est meilleur que ce qui est mauvais

Retourner en enfance
Trouver la clé du bonheur
Je me souviens de ces jours
En chantant une mélodie

Si tu es bon, tu seras élevé
La tête de ta mère à l'endroit d'honneur
Fais tout ton possible
Dans cette vie qui nous est donnée

Ma mère, exactement comme toi
Ton enfant amoureux de l'art
Je ne parlerai pas de mon père
Je ne le mentionnerai pas dans la chanson

Sois mon soutien, Seigneur Créateur
Sois mon soutien, Seigneur Créateur
Sois mon soutien, Seigneur Créateur
Sois mon soutien, Seigneur Créateur
Sois mon soutien, Seigneur Créateur