Sadraddin - Uige - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Sadraddin - Uige




Uige
Nach Hause
Уақыт зулап, өмір өтер
Die Zeit rast, das Leben vergeht,
Жастығыңды, құртпа бекер
Verschwende deine Jugend nicht umsonst,
Біреу келіп, біреу кетер
Einer kommt, einer geht.
Таңың атып, күнің батар
Dein Morgen dämmert, dein Tag neigt sich,
Уәделерің, қатар-қатар
Deine Versprechen, Reihe um Reihe,
Есеп бергін, күнде жатарда-ай
Gib Rechenschaft, jeden Abend, wenn du dich schlafen legst.
Олай болмайды
So geht es nicht,
Күнім мен түнім ауысып
Mein Tag und meine Nacht wechseln sich ab,
Жарықпен бірге жарысып
Im Wettlauf mit dem Licht,
Қайттым үйге
Ich bin nach Hause gekommen.
Олай болмайды
So geht es nicht,
Күнім мен түнім ауысып
Mein Tag und meine Nacht wechseln sich ab,
Жарықпен бірге жарысып
Im Wettlauf mit dem Licht,
Қайттым үйге
Ich bin nach Hause gekommen.
Аралап түңгі қаланы
Ich durchstreife die nächtliche Stadt,
У шудан басым, ауырады
Mein Kopf schmerzt vom Lärm,
Айнала улап сананы
Ringsumher tobt der Verstand.
Көшелер еске салады
Die Straßen erinnern mich,
Қашықтық бөлді, араны
Die Entfernung trennte uns,
Сағындым ауыл самалын
Ich vermisse die Brise meines Dorfes, meine Liebste.
Олай болмайды
So geht es nicht,
Күнім мен түнім ауысып
Mein Tag und meine Nacht wechseln sich ab,
Жарықпен бірге жарысып
Im Wettlauf mit dem Licht,
Қайттым үйге
Ich bin nach Hause gekommen.
Олай болмайды
So geht es nicht,
Күнім мен түнім ауысып
Mein Tag und meine Nacht wechseln sich ab,
Жарықпен бірге жарысып
Im Wettlauf mit dem Licht,
Қайттым үйге
Ich bin nach Hause gekommen.





Writer(s): садраддин болат

Sadraddin - Uige
Album
Uige
date of release
06-06-2023

1 Uige


Attention! Feel free to leave feedback.