Sadstation feat. Geovanna Jainy - Alma Sem Cor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sadstation feat. Geovanna Jainy - Alma Sem Cor




Alma Sem Cor
Бесцветная душа
Me perdoa a bagunça
Прости за беспорядок,
É que muitas pessoas passaram por aqui
просто здесь побывало много людей
E esqueceram de arrumar
и забыли прибраться,
A confusão que fizeram
забыли убрать тот хаос, что устроили.
Não vou mais me apegar a ninguém
Я больше не буду ни к кому привязываться,
Eu quero viver em paz
я просто хочу жить спокойно.
Quero ser como um passarinho
Хочу быть как птица,
Livre a voar
свободно парить.
Eu me prendo no meu próprio eu
Я замыкаюсь в себе
E acabo a me machucar
и в итоге делаю себе только хуже.
Eu crio coisas na minha cabeça
Я выдумываю в своей голове вещи,
Que nunca vão se realizar
которым не суждено сбыться.
Eu me prendo no meu próprio eu
Я замыкаюсь в себе
E acabo a me machucar
и в итоге делаю себе только хуже.
Eu crio coisas na minha cabeça
Я выдумываю в своей голове вещи,
Que nunca vão se realizar
которым не суждено сбыться.
Dentro de mim, mim
Внутри меня,
Se acumula tanta coisa
накопилось столько всего,
Hoje eu não paro de chover
что сегодня из меня льются слёзы.
Hoje minha alma perdeu a cor
Сегодня моя душа потеряла цвет,
Hoje eu não paro de chover
сегодня из меня льются слёзы,
Hoje minha alma perdeu a cor
сегодня моя душа потеряла цвет.
Dentro de mim, mim
Внутри меня,
Se acumulou tantos sentimentos
накопилось столько чувств,
Que eu sinto que vou explodir
что мне кажется, я взорвусь
E acabar virando cinzas
и превращусь в пепел.
Vou acabar virando cinzas
Я превращусь в пепел.
E pra quem achou que eu ia sofrer
А тем, кто думал, что я буду страдать,
Quem achou que eu ia ficar na mesma
кто думал, что я останусь прежней,
Deixa eu dizer
позвольте сказать,
Eu vou ser a melhor versão de mim
я стану лучшей версией себя.
E se por acaso tiver tido um dia ruim
И если вдруг у меня будет плохой день,
Eu vou aguentar firme
я буду держаться,
Eu sei que eu consigo
я знаю, что справлюсь.
Vou ser a melhor versão de mim
Я стану лучшей версией себя.
Vou dar o melhor de mim
Я буду стараться изо всех сил.
Seja a sua melhor versão
Стань лучшей версией себя.





Writer(s): Geovanna Jainy Barros Lopes

Sadstation feat. Geovanna Jainy - Alma Sem Cor
Album
Alma Sem Cor
date of release
21-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.