Sadstation feat. Geovanna Jainy - Eu Não Tô Bem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sadstation feat. Geovanna Jainy - Eu Não Tô Bem




Eu Não Tô Bem
Мне нехорошо
Pedi tanto pra te esquecer
Я так просила тебя забыть,
E agora nem te amo mais
И вот я больше не люблю тебя.
que agora sobre quem eu vou escrever
Только теперь, о ком мне писать?
Você era meu ponto de paz
Ты был моим островком спокойствия,
Minha inspiração era você
Моим вдохновением был ты.
que agora também tanto faz
Только теперь мне тоже все равно.
Cadê os sentimentos que eu tinha por você
Куда подевались чувства, что были у меня к тебе?
Sumiram não sei onde está
Исчезли, не знаю, куда.
Eu queria entender
Я просто хотела понять,
O motivo dessa minha tristeza
В чем причина моей печали.
Se eu te olho sem sentir, literalmente nada
Ведь я смотрю на тебя без чувств, абсолютно никаких.
É tão estranho essa parada
Это так странно.
que parece que eu machucada
Но похоже, что мне больно.
Eu não bem
Мне нехорошо.
Mas tudo bem
Но все в порядке.
Desde ontem ao meio-dia eu tava triste
Я грущу с полудня,
Em saber que o nosso amor não mais existe
Зная, что нашей любви больше нет.
Que o nosso amor não mais existe
Что нашей любви больше нет.
Que o nosso amor não mais existe
Что нашей любви больше нет.
Eu deveria estar feliz
Я должна быть счастлива,
Mas não sei o motivo
Но не знаю причины
Dessa guerra no meu coração
Этой войны в моем сердце.
me perguntaram se eu ainda te amo
Меня спрашивали, люблю ли я тебя еще,
E todas às vezes eu disse que não
И я всегда говорила «нет».
Eu não bem
Мне нехорошо.
Mas tudo bem
Но все в порядке.
com um sentimento estranho
Просто странное чувство,
Que eu não consigo explicar
Которое я не могу объяснить.
Vou dizer que é tristeza
Скажу, что это просто грусть,
Que é vontade de chorar
Просто хочется плакать.
Mas é bem pior que isso
Но это гораздо хуже.
Eu não bem
Мне нехорошо.
Mas tudo bem
Но все в порядке.
com um sentimento estranho
Просто странное чувство,
Que eu não consigo explicar
Которое я не могу объяснить.
Vou dizer que é tristeza
Скажу, что это просто грусть,
Que é vontade de chorar
Просто хочется плакать.
Mas é bem pior que isso
Но это гораздо хуже.





Writer(s): Geovanna Jainy Barros Lopes

Sadstation feat. Geovanna Jainy - Eu Não Tô Bem
Album
Eu Não Tô Bem
date of release
20-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.