Lyrics and translation Sadstation feat. Barreto - Isso Não É um Som de Amor

Isso Não É um Som de Amor

Desculpa

Eu sei que você não quer voltar pra mim
Já deixou claro que aquilo foi o fim (É)
Mas eu só vim pra te dizer
Que nada que tá acontecendo
Me faz esquecer você (É)

Isso não é um som de amor
Nem uma declaração
É só pra eu esclarecer
Como tá meu coração
Depois de tudo que aconteceu

Eu não consigo entender como você me esqueceu
Porque eu não esqueci de você
E toda vez que eu canto, lembro de você
E toda vez que eu penso é sempre em você
E escrever essa canção dá vontade de ir aí te ver

Não consigo mais suportar
Toda hora eu vou lembrar
De quando a gente se abraçava
E dizia que ia se amar

Não consigo mais suportar
Toda hora eu vou lembrar
De quando você me abraçava
E dizia que sempre ia me amar

Isso não é um som de amor
Nem uma declaração
É só pra eu esclarecer
Como tá meu coração

Porque quando eu lembro de tudo que eu te fiz
Mexo na minha ferida e crio outra cicatriz
Porque tu era minha metade
Mas o que teve que acontecer
Esclareceu toda a verdade

E isso me fez parar de acreditar em tudo
Porque eu já perdi você e você era meu mundo
E agora eu tô sem ninguém porque eu fui acreditar
Em pessoas idiotas que me fizeram amar
E de novo eu não tô bem nem sei o que aconteceu
O amor já me ferrou e tudo desapareceu

Yeah

Tudo desapareceu

This Is Not a Sound of Love

Sorry

I know you don't want to get back to me
You made it clear that that was the end (Yeah)
But I just came to tell you
That nothing that's happening
Makes me forget about you (Yeah)

This is not a sound of love
Nor a declaration
It's just for me to clarify
How my heart is
After everything that happened

I can't understand how you forgot me
Because I didn't forget about you
And every time I sing, I remember you
And every time I think, it's always about you
And writing this song makes me want to go see you

I can't stand it anymore
Every time I'll remember
When we embraced
And said we would love each other

I can't stand it anymore
Every time I'll remember
When you embraced me
And said you would always love me

This is not a sound of love
Nor a declaration
It's just for me to clarify
How my heart is

Because when I remember everything I did to you
I touch my wound and create another scar
Because you were my other half
But what had to happen
Clarified all the truth

And it made me stop believing in everything
Because I already lost you and you were my world
And now I'm alone because I believed
In idiotic people who made me love
And again I'm not well nor do I know what happened
Love has already screwed me over and everything disappeared

Yeah

Everything disappeared