Não Dá pra Esquecer - Barreto , Sadstation translation in German

Não Dá pra Esquecer

La-la-la-la-la
Ah-ah-ah

Há muito tempo queria te falar
Que eu não consigo te esquecer
Não quero mais recomeçar com ninguém
Porque ainda penso em você

O dia inteiro só penso em nós dois
E de como você me marcou
Fico pensando sem ter um depois
Quando meu coração quebrou

Quero parar de ver a sua foto
Quero parar de escutar nossa musica
Quero parar de pensar no momento
Em que tudo ia terminar

Eu bebo pra te esquecer
Mas só consigo lembrar
E todo meu sentimento
Volta pra me atormentar

Por que eu tive que te amar?
Eu sei que eu não pude evitar
Mas a culpa não é minha por acreditar

Eu bebo pra te esquecer
Mas só consigo lembrar
E todo meu sentimento
Volta pra me atormentar

Por que eu tive que te amar?
Eu sei que eu não pude evitar
A culpa não é minha por acreditar em você
Eu sempre vou te amar

Kann es nicht vergessen

La-la-la-la-la
Ah-ah-ah

Ich wollte dir schon lange sagen,
Dass ich dich nicht vergessen kann
Ich will mit niemandem mehr neu anfangen,
Weil ich immer noch an dich denke

Den ganzen Tag denke ich nur an uns zwei
Und wie sehr du mich geprägt hast
Ich denke nach, ohne ein Danach zu haben,
Als mein Herz zerbrach

Ich will aufhören, dein Foto anzusehen
Ich will aufhören, unser Lied zu hören
Ich will aufhören, an den Moment zu denken,
In dem alles enden würde

Ich trinke, um dich zu vergessen
Aber ich kann mich nur erinnern
Und all meine Gefühle
Kommen zurück, um mich zu quälen

Warum musste ich dich lieben?
Ich weiß, ich konnte es nicht verhindern
Aber es ist nicht meine Schuld, dass ich geglaubt habe

Ich trinke, um dich zu vergessen
Aber ich kann mich nur erinnern
Und all meine Gefühle
Kommen zurück, um mich zu quälen

Warum musste ich dich lieben?
Ich weiß, ich konnte es nicht verhindern
Es ist nicht meine Schuld, dass ich an dich geglaubt habe
Ich werde dich immer lieben