Lyrics and translation Sadık Karan - Biz Erken Yenildik

Biz Erken Yenildik

İnceden bir yara kanar sol yanımda
Akla ziyan bu veda gözlerin hep aklımda
Severken ayrılık ölümden betermiş
Gittiğin gündeyim ben hala derdindeyim
Biz erken yenildik
Galip geldi hayatlar
Dinlemez ki yüreğim
Şimdi ne ah ne vahlar

Nous avons échoué trop tôt

Une blessure subtile saigne sur mon côté gauche
Ce sont tes yeux qui me hantent, un adieu déraisonnable
La séparation est pire que la mort quand on aime
Je suis encore dans ta peine, le jour où tu es parti
Nous avons échoué trop tôt
Nos vies ont triomphé
Mon cœur ne veut rien entendre
Maintenant, ni lamentations ni plaintes