Saeed - My Religion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saeed - My Religion




My Religion
Ma religion
Please forgive me
S'il te plaît, pardonne-moi
I know I hurt you ooh ooh
Je sais que je t'ai fait du mal, oh oh
I never meant too ooh ooh
Je ne l'ai jamais voulu, oh oh
It's no excuse but things got heavy
Ce n'est pas une excuse, mais les choses sont devenues difficiles
See I never knew ooh ooh
Tu vois, je ne savais pas, oh oh
I could love you too ooh ooh
Que je pouvais t'aimer aussi, oh oh
All of this is new uh
Tout ça est nouveau, uh
Usually I rock with my own agenda
D'habitude, je suis mon propre agenda
But being around you is making me better
Mais être avec toi me rend meilleur
You're making me better oh
Tu me rends meilleur, oh
I think I am ready to make this forever
Je pense que je suis prêt à faire de ça une éternité
My hands in the air that's a sign of surrender
Mes mains en l'air, c'est un signe de reddition
Girl I surrender
Chérie, je me rends
Oh Love
Oh, Amour
You're my religion
Tu es ma religion
You're my religion
Tu es ma religion
My hands in position
Mes mains en position
I'm praying we come up
Je prie pour qu'on s'en sorte
Cause you're my religion
Parce que tu es ma religion
And I'm sorry for sinning
Et je suis désolé d'avoir péché
And I hope I'm forgiving now
J'espère que je suis pardonné maintenant
On my knees I bow down
À genoux, je m'incline
Hear me now now now now
Écoute-moi, maintenant, maintenant, maintenant
You're the one that I want
Tu es celle que je veux
That's my vow vow vow vow
C'est mon serment, serment, serment, serment
On my life yea I swear
Sur ma vie, oui, je jure
That we will never be back here cause
Que nous ne reviendrons jamais ici, car
Usually I rock with my own agenda
D'habitude, je suis mon propre agenda
But being around you is making me better
Mais être avec toi me rend meilleur
You making me better
Tu me rends meilleur
I think I'm ready to make this forever
Je pense que je suis prêt à faire de ça une éternité
My hands in the air that's a sign of surrender
Mes mains en l'air, c'est un signe de reddition
Girl I surrender
Chérie, je me rends
Oh Love
Oh, Amour
You're my religion
Tu es ma religion
You're my religion
Tu es ma religion
My hands in position
Mes mains en position
I'm praying we come up
Je prie pour qu'on s'en sorte
Cause you're my religion
Parce que tu es ma religion
And I'm sorry for sinning
Et je suis désolé d'avoir péché
And I hope I'm forgiving now
J'espère que je suis pardonné maintenant
I need you to forgive me
J'ai besoin que tu me pardonnes
I need you to forgive me
J'ai besoin que tu me pardonnes
Oh Love
Oh, Amour
You're my religion
Tu es ma religion
You're my religion religion
Tu es ma religion, religion
You're my religion
Tu es ma religion
I'm sorry for sinning
Je suis désolé d'avoir péché
I hope I'm forgiving now
J'espère que je suis pardonné maintenant
Forgive me for my sins
Pardonne-moi pour mes péchés





Writer(s): Saeed Renaud


Attention! Feel free to leave feedback.