Saeed - Queen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saeed - Queen




Queen
Reine
The opposite of imperfection
Le contraire de l'imperfection
How perfectly flawless you are
À quel point tu es parfaitement impeccable
So gorgeous so beautifully made
Si magnifique, si bien faite
Cleopatra you're a work of art
Cléopâtre, tu es une œuvre d'art
Aphrodite herself ain't got nothing on you girl
Aphrodite elle-même n'a rien sur toi, ma chérie
If I died today I'd be an angel for you girl
Si je mourais aujourd'hui, je serais un ange pour toi, ma chérie
Ooh oooh oooh ah
Ooh oooh oooh ah
Ooh oooh oooh ah
Ooh oooh oooh ah
I bow down to you majesty
Je m'incline devant ta majesté
You ooh ohh are
Tu ooh ohh es
You ooh ohh are
Tu ooh ohh es
You are you're royalty
Tu es, tu es la royauté
You're my queen
Tu es ma reine
What's a king without a queen
Qu'est-ce qu'un roi sans reine
Queen
Reine
What's a queen without a king
Qu'est-ce qu'une reine sans roi
Queen
Reine
Nothing nothing
Rien, rien
I am yours
Je suis à toi
You are mine
Tu es à moi
Our reflection is aligned
Notre reflet est aligné
I am color you are thunder
Je suis la couleur, tu es le tonnerre
We were meant to be the light we ignite
Nous étions destinés à être la lumière que nous allumons
Like a missile through the sky
Comme un missile dans le ciel
We are coming
Nous arrivons
You cant break the bond we got
Tu ne peux pas briser le lien que nous avons
We're atomic
Nous sommes atomiques
She's the ying to my yang
Elle est le yin de mon yang
The blood through my vein
Le sang dans mes veines
My heart beat wearing my chain she got it
Mon cœur bat, portant ma chaîne, elle l'a
Ooh oooh oooh ah
Ooh oooh oooh ah
Ooh oooh oooh ah
Ooh oooh oooh ah
I bow down to you majesty
Je m'incline devant ta majesté
You ooh ohh are
Tu ooh ohh es
You ooh ohh are
Tu ooh ohh es
You are you're royalty
Tu es, tu es la royauté
You're my queen
Tu es ma reine
What's a king without a queen
Qu'est-ce qu'un roi sans reine
Queen
Reine
What's a queen without a king
Qu'est-ce qu'une reine sans roi
Queen
Reine
Nothing nothing
Rien, rien
Oh yeah
Oh yeah
Yeah Yo she's my queen to be
Yeah, Yo, elle est ma reine à être
My girl she's my reality yeah
Ma fille, elle est ma réalité, yeah
Oh yeah
Oh yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
She's my queen to be
Elle est ma reine à être
A beautiful master piece that's you
Une belle œuvre d'art, c'est toi
You always hold me down by my side like a statue
Tu me soutiens toujours à mes côtés comme une statue
Put your hand on my heart now that's proof
Pose ta main sur mon cœur, c'est la preuve
I always want you here by my side
Je veux toujours que tu sois ici à mes côtés
You're my queen
Tu es ma reine
What's a king without a queen
Qu'est-ce qu'un roi sans reine
Queen
Reine
What's a queen without a king
Qu'est-ce qu'une reine sans roi
Queen
Reine
Nothing nothing
Rien, rien
Nothing nothing
Rien, rien
Nothing nothing
Rien, rien
I am nothing
Je ne suis rien
Without my queen I I
Sans ma reine, je je
I am nothing I I
Je ne suis rien, je je
I am nothing
Je ne suis rien
Without my queen
Sans ma reine





Writer(s): Saeed K Renaud, Nigel S Kirk, Ebony West, Fields Jr Blanchard


Attention! Feel free to leave feedback.