Lyrics and French translation Saego - Be Somebody
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Be Somebody
Être quelqu'un
Forgot
how
to
hate
J'ai
oublié
comment
haïr
Learn
how
to
love
Apprends
à
aimer
Want
me
to
fail
Tu
veux
que
je
rate
I
went
above
J'ai
fait
mieux
Tie
all
my
laces
up
Attache
bien
mes
lacets
I
never
trip
when
I
go
Run
it
up
Je
ne
trébuche
jamais
quand
je
cours,
je
le
fais
monter
Thought
she
was
fire
but
turn
to
a
dub
Je
pensais
qu'elle
était
du
feu,
mais
elle
s'est
transformée
en
une
déception
Bottles
of
ace
hit
the
blunt
in
the
club
Des
bouteilles
d'ace,
je
fume
un
joint
dans
le
club
Talk
to
me
nice
you
ain't
fuck
with
no
scrub
Parle-moi
gentiment,
tu
n'es
pas
un
looser
Get
away
from
me
you
won't
solve
my
problems
Éloigne-toi
de
moi,
tu
ne
vas
pas
résoudre
mes
problèmes
Never
bend
never
break
they
ain't
ever
solid
Je
ne
plie
pas,
je
ne
romps
pas,
ils
ne
sont
jamais
solides
You
don't
like
what
I
said
but
I'm
never
sorry
Tu
n'aimes
pas
ce
que
j'ai
dit,
mais
je
ne
suis
jamais
désolé
Gotta
be
myself
before
I
be
somebody
Je
dois
être
moi-même
avant
d'être
quelqu'un
Can't
never
lie
to
myself
Je
ne
peux
jamais
me
mentir
à
moi-même
There's
a
lot
I
never
understood
Il
y
a
beaucoup
de
choses
que
je
n'ai
jamais
comprises
Keep
the
anger
right
under
my
belt
Je
garde
la
colère
juste
sous
ma
ceinture
Want
the
fire
keep
feeding
the
wood
Je
veux
que
le
feu
continue
de
nourrir
le
bois
It's
so
funny
they
look
for
way
C'est
tellement
drôle
qu'ils
cherchent
un
moyen
Start
the
hating
when
your
doing
good
De
commencer
à
haïr
quand
tu
vas
bien
I
ain't
stressing
nobody
I
live
for
today
Je
ne
stresse
personne,
je
vis
pour
aujourd'hui
Come
try
me
I'm
wishing
they
would
Viens
me
tester,
j'espère
qu'ils
le
feront
If
I
say
it
it
come
from
the
heart
Si
je
le
dis,
c'est
du
fond
du
cœur
I
do
me
I
let
you
the
play
the
part
Je
suis
moi,
je
te
laisse
jouer
le
rôle
All
the
emptiness
fill
it
with
art
Tout
le
vide,
je
le
remplis
d'art
Keep
it
solid
right
on
from
the
start
Je
reste
solide
dès
le
début
Find
a
way
to
keep
hating
on
me
Trouve
un
moyen
de
continuer
à
me
haïr
I
Know
there
some
feelings
you
left
in
the
dark
Je
sais
qu'il
y
a
des
sentiments
que
tu
as
laissés
dans
l'obscurité
They
can't
wait
till
the
day
I
give
em
a
chance
To
break
All
money
apart
Ils
n'attendent
que
le
jour
où
je
leur
donnerai
une
chance
De
briser
Tout
l'argent
en
pièces
Forgot
how
to
hate
J'ai
oublié
comment
haïr
Learn
how
to
love
Apprends
à
aimer
Want
me
to
fail
Tu
veux
que
je
rate
I
went
above
J'ai
fait
mieux
Tie
all
my
laces
up
Attache
bien
mes
lacets
I
never
trip
when
I
go
Run
it
up
Je
ne
trébuche
jamais
quand
je
cours,
je
le
fais
monter
Thought
she
was
fire
but
turn
to
a
dub
Je
pensais
qu'elle
était
du
feu,
mais
elle
s'est
transformée
en
une
déception
Bottles
of
ace
hit
the
blunt
in
the
club
Des
bouteilles
d'ace,
je
fume
un
joint
dans
le
club
Talk
to
me
nice
you
ain't
fuck
with
no
scrub
Parle-moi
gentiment,
tu
n'es
pas
un
looser
Get
away
from
me
you
won't
solve
my
problems
Éloigne-toi
de
moi,
tu
ne
vas
pas
résoudre
mes
problèmes
Never
bend
never
break
they
ain't
ever
solid
Je
ne
plie
pas,
je
ne
romps
pas,
ils
ne
sont
jamais
solides
You
don't
like
what
I
said
but
I'm
never
sorry
Tu
n'aimes
pas
ce
que
j'ai
dit,
mais
je
ne
suis
jamais
désolé
Gotta
be
myself
before
I
be
somebody
Je
dois
être
moi-même
avant
d'être
quelqu'un
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Santiago Gomez
Attention! Feel free to leave feedback.