Sáez - Miami - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sáez - Miami




Miami
Майами
Les chattes ont le sourire
У шлюх улыбки до ушей,
Et leur cul, quoi en dire
А их задницы... что тут скажешь?
Dans les boites en plein air
В клубах под открытым небом
Y a la vue sur la mer
Открывается вид на море
Et les dauphins qui nagent
И дельфинов, что плещутся в волнах.
Ici même la lumière du soleil
Здесь даже солнечный свет
Est à vendre dans le Hummer
Продается в "Хаммере".
Je fume le cynisme
Я вдыхаю цинизм,
A mes doigts des cigares de Cuba
В моих пальцах кубинские сигары,
Que j'enfonce au profond
Которые я втыкаю глубоко
De tes cuisses qui saignent
В твои кровоточащие бедра.
Je leur vends de la poudre,
Я продаю им порошок,
A leurs yeux qui disent oui
Их глаза говорят "да".
Mia Mia Mia Mia Miami
Майами, Майами, Майами, Майами
Mia Mia Mia Mia Miami
Майами, Майами, Майами, Майами
Mi-ami, à Miami
Майами, в Майами
Les golden-boys et vendeur de tapis
Мажоры и торговцы коврами,
Bien sûr ont la cote de nos jour au près
Конечно же, в цене в наши дни
Des sacs à viande
У этих кусков мяса.
Quand elles voient les dollars
Когда они видят доллары,
Et puis la colombienne
А потом колумбийку,
Et les filles s'écrient "Iami Iami"
Девчонки кричат: "Иами, Иами!"
Sur le dancefloor faut dire
На танцполе, надо сказать,
Y a de la bombe et du ciel
Есть и красотки, и небо
Dans les yeux de ce monde
В глазах этого мира,
Qui ne doute de rien
Который ни в чем не сомневается.
Du plastique dans les seins
Силикон в груди,
Puisque tout à son prix
Ведь у всего есть своя цена,
Puisque rien ne vaut rien
Ведь ничто не имеет значения.
De partouze en sextape
От групповухи до секс-видео,
La vérité éclate
Правда бьет в глаза
Aux yeux de ces connards
Этим кретинам,
Abruti dans la toile
Погрязшим в сети,
Qui rêvent de Malibu
Которые мечтают о Малибу
Et des pornos victimes
И порно-жертвах
Du fachisme qui règne ici
Царящего здесь фашизма.
Moi je suis le führer
Я фюрер,
Et des armées de femmes
И армии женщин
A mes pieds, qui se plient
У моих ног, склоняются передо мной.
Elles ont le corps des putes
У них тела шлюх,
Et puis le coeur des vierges
Но сердца девственниц.
Et dans ma blanche neige
И в моем белом снегу
Elles dit voient l'infini
Они видят бесконечность.
Mia Mia Mia Mia Miami
Майами, Майами, Майами, Майами
Mi-ami, à Miami
Майами, в Майами
Mia Mia Mia Mia Miami
Майами, Майами, Майами, Майами
Mi-ami, à Miami
Майами, в Майами
Mia Mia Mia Mia Mia Mia Mia Mia Mia Mia Mia Miami Miami Miami
Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами
Hola hola
Hola hola
Mia Mia Mia Mia Mia Mia Mia Mia Mia Mia Mia Miami Miami Miami
Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами
Hola hola
Hola hola
Mia Mia Mia Mia Mia Mia Mia Mia Mia Mia Mia Miami Miami Miami
Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами
Hola hola
Hola hola
Mia Mia Mia Mia Mia Mia Mia Mia Mia Mia Mia Miami Miami Miami
Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами, Майами
Les chattes ont le sourire
У шлюх улыбки до ушей,
Et leur cul, quoi en dire
А их задницы... что тут скажешь?
Dans les boites en plein air
В клубах под открытым небом
Y a la vue sur la mer
Открывается вид на море
Et les dauphins qui nagent
И дельфинов, что плещутся в волнах.
Ici même la lumière du soleil
Здесь даже солнечный свет
Est à vendre dans le meurt
Продается за смерть.
Je fume le cynisme
Я вдыхаю цинизм,
A mes doigts des cigares de Cuba
В моих пальцах кубинские сигары,
Que j'enfonce au profond
Которые я втыкаю глубоко
De tes cuisses qui saignent
В твои кровоточащие бедра.
Dans les verres de champagne,
В бокалах с шампанским,
Je leur vends de la poudre
Я продаю им порошок,
A leur yeux qui disent oui
Их глаза говорят "да".
Les golden-boys et vendeur de tapis
Мажоры и торговцы коврами,
Bien sûr ont la cote de nos jour au près
Конечно же, в цене в наши дни
Des sacs à viande
У этих кусков мяса.
Quand elles voient les dollars
Когда они видят доллары,
Et puis la colombienne
А потом колумбийку,
Et les filles s'écrient "Iami Iami"
Девчонки кричат: "Иами, Иами!"
Sur le dancefloor faut dire
На танцполе, надо сказать,
Y a de la bombe et du ciel
Есть и красотки, и небо
Dans les yeux de ce monde
В глазах этого мира,
Qui ne doute de rien
Который ни в чем не сомневается.
Du plastique dans les seins
Силикон в груди,
Puisque tout à son prix
Ведь у всего есть своя цена,
Puisque rien ne vaut rien
Ведь ничто не имеет значения.
Mia Mia Mia Mia Miami
Майами, Майами, Майами, Майами
Mi-ami, à Miami
Майами, в Майами
Mia Mia Mia Mia Miami
Майами, Майами, Майами, Майами
Mi-ami, à Miami
Майами, в Майами
Hola hola
Hola hola
Nah nah
Nah nah
Hola hola
Hola hola
Nah nah
Nah nah
Hola hola
Hola hola
Nah nah
Nah nah
Hola hola
Hola hola
Nah nah
Nah nah
Rapapa!
Rapapa!
Nah nah
Nah nah
Hola hola
Hola hola
Nah nah
Nah nah
Hola hola
Hola hola
Nah nah
Nah nah
Hola hola
Hola hola
Nah nah
Nah nah
Rapapa
Rapapa
Nah nah
Nah nah
Oh oh ...
Oh oh ...
Nah nah
Nah nah
Oh Oh ...
Oh Oh ...
Nah nah
Nah nah
Miami Miami
Майами Майами
Cocaine cocaine
Кокаин кокаин
Nah nah
Nah nah
Oh oh .
Oh oh .
Nah nah
Nah nah
Oh oh ...
Oh oh ...
Nah nah
Nah nah
Miami Miami
Майами Майами
Cocaine, cocaine
Кокаин, кокаин





Writer(s): Damien Saez, Franck Phan


Attention! Feel free to leave feedback.