Lyrics and translation Saf Kassim feat. Benji & Jay Tip - Takara

Takara

I took a trip to Tokyo
In case you didn't know
So close yet so far
But one day maybe you could be my star

I've met pretty girls all around the world but none of them can compare to you
I feel like every time I meet someone new then my mind just goes back on you
You're my treasure, treasure, treasure, treasure
Always and forever, ever, ever, ever
You're my treasure, treasure, treasure, treasure, treasure
Always and forever, ever, ever, ever

Girl you know it's been a while but I still feel the same
Many days gone by just know that nothing's changed
You know it's you who could be my sun
Remember when I told you that I could be the one
Baby I miss the way you make me smile
The curves of your body that got me going wild
Had me falling so deeply
I hope that you know that you still got me like

I've met pretty girls all around the world but none of them can compare to you
I feel like every time I meet someone new then my mind just goes back on you
You're my treasure, treasure, treasure, treasure
Always and forever, ever, ever, ever
You're my treasure, treasure, treasure, treasure, treasure
Always and forever, ever, ever, ever

You're like the treasure in the chest that I hide
When I'm witchu I feel like I'm the luckiest alive
And inside I feel blessed, you my ride or die
Never worry about them other guys
Cause baby you smart, you cool, you loyal too
If you say you down for me, then I'm down for you
Like a pot of gold, I ain't down to share
Plus your love is so rare, I ain't goin' nowhere

I've met pretty girls all around the world but none of them can compare to you
I feel like every time I meet someone new then my mind just goes back on you
You're my treasure, treasure, treasure, treasure
Always and forever, ever, ever, ever
You're my treasure, treasure, treasure, treasure, treasure
Always and forever, ever, ever, ever

Remember when we met at the library, yeah, yeah
Time went fast like a Ferrari, woah, woah
I ain't got a supercar but you a superstar to me
Ain't greedy but I want you all to me
And in time I'll be the one you'll see baby
You are my, takara treasure
When I close my eyes, I see us together
Even when it's raining outside you make the weather seem fine
Baby I just gotta say it one more time

I've met pretty girls all around the world but none of them can compare to you
I feel like every time I meet someone new then my mind just goes back on you
You're my treasure, treasure, treasure, treasure
Always and forever, ever, ever, ever
You're my treasure, treasure, treasure, treasure, treasure
Always and forever, ever, ever, ever

Сокровище

Я ездил в Токио,
Если ты не знала.
Так близко, но так далеко.
Но однажды, может быть, ты станешь моей звездой.

Я встречал красивых девушек по всему миру, но ни одна из них не сравнится с тобой.
Я чувствую, что каждый раз, когда я встречаю кого-то нового, мои мысли возвращаются к тебе.
Ты моё сокровище, сокровище, сокровище, сокровище,
Всегда и навсегда, всегда, всегда, всегда,
Ты моё сокровище, сокровище, сокровище, сокровище, сокровище,
Всегда и навсегда, всегда, всегда, всегда.

Девочка, ты знаешь, прошло много времени, но я всё ещё чувствую то же самое.
Прошло много дней, просто знай, что ничего не изменилось.
Ты знаешь, что именно ты можешь быть моим солнцем.
Помнишь, я говорил тебе, что могу быть тем единственным.
Детка, я скучаю по твоей улыбке,
По изгибам твоего тела, которые сводили меня с ума.
Я был так сильно влюблен.
Надеюсь, ты знаешь, что я всё ещё твой, как и раньше.

Я встречал красивых девушек по всему миру, но ни одна из них не сравнится с тобой.
Я чувствую, что каждый раз, когда я встречаю кого-то нового, мои мысли возвращаются к тебе.
Ты моё сокровище, сокровище, сокровище, сокровище,
Всегда и навсегда, всегда, всегда, всегда,
Ты моё сокровище, сокровище, сокровище, сокровище, сокровище,
Всегда и навсегда, всегда, всегда, всегда.

Ты как сокровище в сундуке, которое я прячу.
Когда я с тобой, я чувствую себя самым счастливым на свете.
И в глубине души я чувствую себя благословлённым, ты - моя судьба.
Никогда не беспокойся об этих других парнях,
Потому что, детка, ты умная, ты классная, ты верная.
Если ты скажешь, что ты моя, то я твой.
Как горшок с золотом, я не собираюсь делиться.
К тому же, твоя любовь так редка, я никуда не уйду.

Я встречал красивых девушек по всему миру, но ни одна из них не сравнится с тобой.
Я чувствую, что каждый раз, когда я встречаю кого-то нового, мои мысли возвращаются к тебе.
Ты моё сокровище, сокровище, сокровище, сокровище,
Всегда и навсегда, всегда, всегда, всегда,
Ты моё сокровище, сокровище, сокровище, сокровище, сокровище,
Всегда и навсегда, всегда, всегда, всегда.

Помнишь, как мы встретились в библиотеке, ага, ага.
Время пролетело, как Феррари, вау, вау.
У меня нет суперкара, но ты для меня суперзвезда.
Я не жадный, но я хочу, чтобы ты была только моей.
И со временем я буду тем, кого ты увидишь, детка.
Ты моя Такара, моё сокровище.
Когда я закрываю глаза, я вижу нас вместе.
Даже когда на улице дождь, ты делаешь так, что погода кажется прекрасной.
Детка, я просто должен сказать это ещё раз.

Я встречал красивых девушек по всему миру, но ни одна из них не сравнится с тобой.
Я чувствую, что каждый раз, когда я встречаю кого-то нового, мои мысли возвращаются к тебе.
Ты моё сокровище, сокровище, сокровище, сокровище,
Всегда и навсегда, всегда, всегда, всегда,
Ты моё сокровище, сокровище, сокровище, сокровище, сокровище,
Всегда и навсегда, всегда, всегда, всегда.