Saf Ro - Octopus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saf Ro - Octopus




Octopus
Pieuvre
The octopus scam under the sea
La pieuvre arnaque sous la mer
The biggest scandal in history
Le plus grand scandale de l'histoire
Hush hush about what they really do know
Chuchotements sur ce qu'ils savent vraiment
The octopus scam
La pieuvre arnaque
Water flows
L'eau coule
Octopus
Pieuvre
The octopus arms reach far and wide
Les tentacules de la pieuvre s'étendent loin et large
Best to keep your mouth shut to survive
Mieux vaut garder sa bouche fermée pour survivre
Sink down and hide what they really do know
Coulez et cachez ce qu'ils savent vraiment
The octopus arms
Les tentacules de la pieuvre
Water flows
L'eau coule
Octopus
Pieuvre
Feeding his big mouth
Nourrir sa grande bouche
The octopus
La pieuvre
Cuz they can
Parce qu'ils peuvent
Just another number
Juste un autre numéro
In their plan
Dans leur plan
Feeding his big mouth
Nourrir sa grande bouche
The octopus
La pieuvre
Cuz they can
Parce qu'ils peuvent
Just another number
Juste un autre numéro
In their plan
Dans leur plan
The octopus ink spray stains us all
L'encre de pieuvre nous tache tous
It's time to stand up and get involved
Il est temps de se lever et de s'impliquer
And scream and shout what you already know
Et de crier ce que tu sais déjà
The octopus ink spray
L'encre de pieuvre
Water flows
L'eau coule
Octopus
Pieuvre
Feeding his big mouth
Nourrir sa grande bouche
The octopus
La pieuvre
Cuz they can
Parce qu'ils peuvent
Just another number
Juste un autre numéro
In their plan
Dans leur plan
Feeding his big mouth
Nourrir sa grande bouche
The octopus
La pieuvre
Cuz they can
Parce qu'ils peuvent
Just another number
Juste un autre numéro
In their plan
Dans leur plan
Exploited children without any closure
Enfants exploités sans aucune fermeture
For profit prisons injustice all over
Pour le profit des prisons, l'injustice partout
The octopus is the driving force
La pieuvre est la force motrice
That keeps these plagues running on course
Qui maintient ces fléaux en marche
How many lives has the octopus claimed
Combien de vies la pieuvre a-t-elle réclamées
The octopus lives without any shame
La pieuvre vit sans aucune honte
The octopus can't be allowed to continue
On ne peut pas laisser la pieuvre continuer
Or it's next victim might just be you
Ou sa prochaine victime pourrait bien être toi
Feeding his big mouth
Nourrir sa grande bouche
The octopus
La pieuvre
Cuz they can
Parce qu'ils peuvent
Just another number
Juste un autre numéro
In their plan
Dans leur plan
Feeding his big mouth
Nourrir sa grande bouche
The octopus
La pieuvre
Cuz they can
Parce qu'ils peuvent
Just another number
Juste un autre numéro
In their plan
Dans leur plan
Feeding his big mouth
Nourrir sa grande bouche
Cuz he can
Parce qu'il peut
Cuz they can
Parce qu'ils peuvent
Just another number
Juste un autre numéro
Octopus
Pieuvre
Octopus
Pieuvre





Writer(s): Steven Frazier

Saf Ro - Octopus
Album
Octopus
date of release
24-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.