Lyrics and translation Safa - Summer Boy

Summer Boy

Hey there Summer Boy
Where have you been
The sun has been so kind
To your golden brown skin
From the way you talk to the Way you smile
Should've known this would Only last for a little while

Cause I texted you once
Got no reply
I texted you twice
I let down my pride
Texted you three times
It's time for me time

I played all your games
And you got your way
Now it's such a shame
Cause you're all to blame
I'm using my brain now

I know what you want from me
But this love and vibe, yeah it Ain't for free
You're always askin' why I keep Playin'
Like the things that you are Sayin'
Match with what you keep Displayin'
I swear you're driving me so Crazy
Show me, show me, show me
How you can make it right
Then maybe I'll give you one More night

S-U-M-M-E-R, B-O-Y
Where you at tonight
S-U-M-M-E-R, B-O-Y
Can't you do me right
S-U-M-M-E-R, B-O-Y
Can't you do me right
S-U-M-M-E-R, B-O-Y
Oh why

I'm happy alone now you
Punchin' the air
You lie to your friends
And you say you don't care
But I know you
Yeah I know you
You see me all out at the Functions and stare
But you don't approach me
Yeah you wouldn't dare
Cause I know you
Yeah I know you

Cause I texted you once
Got no reply
I texted you twice
I let down my pride
Texted you three times
It's time for me time

I played all your games
And you got your way
Now it's such a shame
Cause you're all to blame
I'm using my brain now

Cause I texted you once
Got no reply
I texted you twice
I let down my pride
Texted you three times
It's time for me time

I played all your games
And you got your way
Now it's such a shame
Cause you're all to blame
I'm using my brain now

I know what you want from me
But this love and vibe, yeah it Ain't for free
You're always askin' why I keep Playin'
Like the things that you are Sayin'
Match with what you keep Displayin'
I swear you're driving me so Crazy
Show me, show me, show me
How you can make it right
Then maybe I'll give you one More night

Летний Парень

Эй, Летний Парень,
Где ты пропадал?
Солнце было так ласково
К твоей загорелой коже.
Судя по твоим словам и Улыбке,
Я должна была знать, что это продлится недолго.

Потому что я написала тебе один раз,
Не получила ответа.
Написала дважды,
Позабыв о гордости.
Написала в третий раз,
Хватит, теперь мое время.

Я играла по твоим правилам,
Ты добился своего.
Теперь так обидно,
Ведь ты во всем виноват.
Теперь я буду думать головой.

Я знаю, чего ты от меня хочешь,
Но эта любовь и эти чувства - не бесплатны.
Ты все спрашиваешь, почему я играю,
Но твои слова
Не совпадают с твоими поступками.
Ты сводишь меня с ума.
Покажи мне, покажи мне, покажи мне,
Как ты все исправишь.
Тогда, может быть, я дам тебе еще один шанс.

Л-Е-Т-Н-И-Й, П-А-Р-Е-НЬ,
Где ты сегодня вечером?
Л-Е-Т-Н-И-Й, П-А-Р-Е-НЬ,
Разве ты не можешь поступить со мной правильно?
Л-Е-Т-Н-И-Й, П-А-Р-Е-НЬ,
Разве ты не можешь поступить со мной правильно?
Л-Е-Т-Н-И-Й, П-А-Р-Е-НЬ,
О, почему?

Я счастлива одна, а ты
Бьешь кулаком по воздуху.
Ты врешь своим друзьям,
Говоришь, что тебе все равно.
Но я тебя знаю,
Да, я тебя знаю.
Ты видишь меня на вечеринках и смотришь,
Но не подходишь ко мне.
Да, ты не посмеешь.
Потому что я тебя знаю,
Да, я тебя знаю.

Потому что я написала тебе один раз,
Не получила ответа.
Написала дважды,
Позабыв о гордости.
Написала в третий раз,
Хватит, теперь мое время.

Я играла по твоим правилам,
Ты добился своего.
Теперь так обидно,
Ведь ты во всем виноват.
Теперь я буду думать головой.

Потому что я написала тебе один раз,
Не получила ответа.
Написала дважды,
Позабыв о гордости.
Написала в третий раз,
Хватит, теперь мое время.

Я играла по твоим правилам,
Ты добился своего.
Теперь так обидно,
Ведь ты во всем виноват.
Теперь я буду думать головой.

Я знаю, чего ты от меня хочешь,
Но эта любовь и эти чувства - не бесплатны.
Ты все спрашиваешь, почему я играю,
Но твои слова
Не совпадают с твоими поступками.
Ты сводишь меня с ума.
Покажи мне, покажи мне, покажи мне,
Как ты все исправишь.
Тогда, может быть, я дам тебе еще один шанс.