Safario - Mowgli - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Safario - Mowgli




Mowgli
Mowgli
Welcome to the jungle, yeah, bro
Bienvenue dans la jungle, ouais, mon pote
Welcome to my village
Bienvenue dans mon village
We some fucking anacondas
On est des putains d'anacondas
If you got a problem, kill it
Si tu as un problème, tue-le
Stay the fuck away from drama
Reste loin des drames
We be hanging in the mountains
On traîne dans les montagnes
All day, we play, okay, okay
Toute la journée, on joue, okay, okay
Yeah, I'm Mowgli and I'm barefeet
Ouais, je suis Mowgli et je suis pieds nus
SAFA with the pengting, shawty looking at me
SAFA avec la pengting, la meuf me regarde
Wanna lick me like a candy
Elle veut me lécher comme un bonbon
Girl, come thru if you wanna come and party
Fille, viens si tu veux venir faire la fête
Come thru if you wanna come
Viens si tu veux venir
Ey, looking like a motherfucking villain when I come thru
Hé, je ressemble à un putain de méchant quand j'arrive
Feel good, feel great, looking like a 100k
Je me sens bien, je me sens bien, je ressemble à 100 000
Looking like a 100k, looking like a million dollars
Je ressemble à 100 000, je ressemble à un million de dollars
Don't stop, don't stop, shake your body
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, remue ton corps
Don't stop, don't stop, shake your body
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, remue ton corps
Don't stop, don't stop, shake your body
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, remue ton corps
Shake it, shake it, yaa
Remue-le, remue-le, ouais
Don't stop, don't stop, shake your body
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, remue ton corps
Don't stop, don't stop, shake your body
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, remue ton corps
Don't stop, don't stop, shake your body
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, remue ton corps
Listen up, bruh, you sound like a sidechick
Écoute, mec, tu ressembles à une petite amie
Drink some water with your conscious if you like it
Bois de l'eau avec ta conscience si tu veux
My head hurt since like seven in the morning
J'ai mal à la tête depuis sept heures du matin
My phone dead and my mama always calling
Mon téléphone est mort et ma mère m'appelle sans arrêt
My granny told me I'm the best, I'll get better
Ma grand-mère m'a dit que j'étais le meilleur, je vais m'améliorer
Hope I ain't dead legacy in a letter
J'espère que je ne suis pas un héritage mort dans une lettre
Hit my line up, hit the doctor
Compose mon numéro, appelle le médecin
If you snoring, hit the motherfucking
Si tu ronfles, frappe le putain de
Even my friends told me to quit
Même mes amis m'ont dit d'arrêter
Please step the fuck up, I don't need your tips
S'il te plaît, relève-toi, je n'ai pas besoin de tes conseils
We don't listen to them, call up Flacko boy
On ne les écoute pas, on appelle Flacko boy
I don't need them tips, get the fuck out of my face, bitch
Je n'ai pas besoin de ces conseils, casse-toi de ma vue, salope
Don't stop, don't stop, shake your body
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, remue ton corps
Don't stop, don't stop, shake your body
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, remue ton corps
Don't stop, don't stop, shake your body
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, remue ton corps
Shake it, shake it, ya
Remue-le, remue-le, ouais
Don't stop, don't stop, shake your body
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, remue ton corps
Don't stop, don't stop, shake your body
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, remue ton corps
Don't stop, don't stop, shake your body
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, remue ton corps
17 and reckless, ay
17 ans et imprudent, ouais
I do not have a necklace, ay
Je n'ai pas de collier, ouais
Hope I do before I'm 20
J'espère que j'en aurai un avant mes 20 ans
Hope I get to meet King Kenny
J'espère que je vais rencontrer le roi Kenny
Fuck them all, I'm not from here, from another atmosphere
Fous-les tous, je ne suis pas d'ici, je viens d'une autre atmosphère
I do not give a fuck about your drama, baby, I might dip
Je m'en fous de tes drames, bébé, je vais peut-être me barrer
In my spaceship, spaceship
Dans mon vaisseau spatial, vaisseau spatial
Feeling like a, looking like a backflip schoolskip
Je me sens comme un, je ressemble à un saut périlleux à l'école
Sheep pipe up, it's a polo dive
Les moutons se taisent, c'est un plongeon en polo
(AND I'M A FUCKING WOLF, YOU CANNOT TELL ME HOW TO ACT)
(ET JE SUIS UN PUTAIN DE LOUP, TU NE PEUX PAS ME DIRE COMMENT AGIR)
You better
Tu ferais mieux de
Don't stop, don't stop, shake your body
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, remue ton corps
Don't stop, don't stop, shake your body
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, remue ton corps
Don't stop, don't stop, shake your body
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, remue ton corps
Shake it, shake it, ya
Remue-le, remue-le, ouais
Don't stop, don't stop, shake your body
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, remue ton corps
Don't stop, don't stop, shake your body
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, remue ton corps
Don't stop, don't stop, shake your body
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, remue ton corps





Writer(s): Kacper Tratkowski


Attention! Feel free to leave feedback.