Da Zna Zora - Safet Isović translation in English

Da Zna Zora

Da zna zora, da zna zora
Kako silno ljubim ja
Ne bi zora, ne bi zora
Za godinu svanula

Danju, nocu, nocu, danju
Rujno vino, pijem ja
A pred zoru, a pred zoru
Pijan, kuci idem ja

Da zna zora, da zna zora
Koju dragu ljubim ja
Ne bi zora, ne bi zora
Nikad, rujna, svanu.

The Dawn Would Know

If only the dawn knew, the dawn knew
How deeply I love you
The dawn would never, the dawn would never
Break for a year

By day, by night, by night, by day
I drink the red wine
And before the dawn, before the dawn
I stumble home drunk

If only the dawn knew, the dawn knew
Which beauty I love
The dawn would never, the dawn would never
Ever break, my red beauty.