Fortress - Saffire translation in German

Fortress

I used to close my eyes and feel the breeze
And every sky was blue as the sea
But then the world came crumbling down
My heart went missing, nowhere to be found

Been building my walls so strong
This fortress has taken over

Now I finally see
What's become of me
Kept it away for so long
And I will be back someday
I will be there again
The memory shall never fade

Is it too late to make amends?
Am I alone here with sorrow as my only friend?
Look at me now, just a shadow of a broken man
Picking up the pieces the best as I can

Been building my walls so strong
This fortress has taken over

Now I finally see
What's become of me
Kept it away for so long
And I will be back someday
I will be there again
The memory shall never fade

I can remember the days when we all were strong and free
Nothing in this empty house, just ghosts of you and me
The words returns to sender, only echoes of a dream

Now I finally see
What's become of me
Kept it away for so long
And I will be back someday
I will be there again
The memory shall never fade
The memory shall never fade

Festung

Ich schloss meine Augen und fühlte die Brise
Und jeder Himmel war so blau wie das Meer
Aber dann brach die Welt zusammen
Mein Herz verschwand, war nirgendwo zu finden

Habe meine Mauern so stark gebaut
Diese Festung hat die Kontrolle übernommen

Jetzt sehe ich endlich
Was aus mir geworden ist
Habe es so lange ferngehalten
Und ich werde eines Tages zurückkehren
Ich werde wieder da sein
Die Erinnerung wird niemals verblassen

Ist es zu spät, um Wiedergutmachung zu leisten?
Bin ich hier allein, mit der Trauer als meinem einzigen Freund?
Sieh mich jetzt an, nur ein Schatten eines gebrochenen Mannes
Ich sammle die Scherben so gut ich kann

Habe meine Mauern so stark gebaut
Diese Festung hat die Kontrolle übernommen

Jetzt sehe ich endlich
Was aus mir geworden ist
Habe es so lange ferngehalten
Und ich werde eines Tages zurückkehren
Ich werde wieder da sein
Die Erinnerung wird niemals verblassen

Ich kann mich an die Tage erinnern, als wir alle stark und frei waren
Nichts in diesem leeren Haus, nur Geister von dir und mir
Die Worte kehren zum Absender zurück, nur Echos eines Traums

Jetzt sehe ich endlich
Was aus mir geworden ist
Habe es so lange ferngehalten
Und ich werde eines Tages zurückkehren
Ich werde wieder da sein
Die Erinnerung wird niemals verblassen
Die Erinnerung wird niemals verblassen