Lyrics and Russian translation Saffire - Fortress

Fortress

I used to close my eyes and feel the breeze
And every sky was blue as the sea
But then the world came crumbling down
My heart went missing, nowhere to be found

Been building my walls so strong
This fortress has taken over

Now I finally see
What's become of me
Kept it away for so long
And I will be back someday
I will be there again
The memory shall never fade

Is it too late to make amends?
Am I alone here with sorrow as my only friend?
Look at me now, just a shadow of a broken man
Picking up the pieces the best as I can

Been building my walls so strong
This fortress has taken over

Now I finally see
What's become of me
Kept it away for so long
And I will be back someday
I will be there again
The memory shall never fade

I can remember the days when we all were strong and free
Nothing in this empty house, just ghosts of you and me
The words returns to sender, only echoes of a dream

Now I finally see
What's become of me
Kept it away for so long
And I will be back someday
I will be there again
The memory shall never fade
The memory shall never fade

Крепость

Я закрывала глаза и чувствовала бриз,
И каждое небо было синим, как море.
Но потом мир рухнул,
Мое сердце пропало, его нигде не найти.

Я строила свои стены такими крепкими,
Эта крепость захватила меня.

Теперь я наконец вижу,
Во что я превратилась.
Так долго держала это в себе,
И я вернусь когда-нибудь,
Я снова буду там,
Память никогда не исчезнет.

Слишком поздно все исправить?
Я одна здесь, и горе — мой единственный друг?
Посмотри на меня сейчас, я всего лишь тень сломленного человека,
Собираю осколки как могу.

Я строила свои стены такими крепкими,
Эта крепость захватила меня.

Теперь я наконец вижу,
Во что я превратилась.
Так долго держала это в себе,
И я вернусь когда-нибудь,
Я снова буду там,
Память никогда не исчезнет.

Я помню те дни, когда мы все были сильными и свободными,
Ничего нет в этом пустом доме, только призраки тебя и меня.
Слова возвращаются отправителю, лишь отголоски сна.

Теперь я наконец вижу,
Во что я превратилась.
Так долго держала это в себе,
И я вернусь когда-нибудь,
Я снова буду там,
Память никогда не исчезнет.
Память никогда не исчезнет.