Lyrics and translation Safi & Spreej - Is Dit Het Dan

Is Dit Het Dan

Alles op gegeven allemaal voor dit nooit opgegeven hoofd.
Opgegeven al vraag ik meer van wat ik me kan geven geef me de kans om het.
Goed.
Te.
Maken.
Als.
Ik de.
Tijd.
Vind.
Als.
Ik mij vind., shit aan.
Mijn.
Kop.
Ben ik van me af al kom ik terug en.
Heb ik het in de.
Handd is het mijn keuze niet.
Te.
Lossen.
Of.
Het op te losse.
Als de dafalgan nie tegen.
Mijn hoofdpijn zit op te boksen aah.
Shit fuck mij kon.
Ik maar weer een.
Beetje tevreden.
Zijn of toch een.
Beetje tevreden.
Zijn maar aann.
Het eind van.
De.
Dag stel ik mezelf.
De vraag.
Zo van is dit het dan?
Wa voor leven.
Ben.
Ik.
Im.
Beland.
Een.
Leven.
Waar.
De.
Kleine.
Dingen.
Het.
Ni.
Doen.
Voor mij, ben.
Ik.
Opgegroeid op gevoelloos te zijn fuck.
Zo druk bezig met.
Mijn.
Eiging ding.
Da.
Alleen.
Op podium de ogen.
Op mij zijn gerigd want.
Ik.
Kon.
Ni.
Meer bijten.
Ik.
Ben.
Bewust van alles.
En.
Khoop dakk nooit op mijn diploma hoef terug.
Te vallen.
Ze.
Zeggen.
Wijsheid komt.
Met de.
Jaren.
Dus vanwaar het gezaag.
Als ik iets doms doe de kleine dingen.
Zijn.
Misschien.
Wel.
Iets voor later.
En.
Dan.
Geniet.
Ik bij haar bij zonsonderhang sorry ik wil het veste voor min en.
Dat is.
Nu wat me gelukkig maakt maar zokang.
Mijn dromen.
Dromen.
Blijven ben ik ni gelukkig.
Maar kgeed.
Ni op ik ga door tot dage me zegd

Est-ce que c'est ça alors

Tout ce que j'ai donné, tout pour cette tête qui n'a jamais abandonné.
J'ai abandonné, je demande plus de ce que je peux me donner, donne-moi la chance de le faire.
Bien.
À.
Faire.
Si.
Je trouve le.
Temps.
Trouve.
Si.
Je me trouve, merde.
Ma.
Tête.
Je suis parti, mais je reviens et.
Je l'ai dans la.
Main, ce n'est pas mon choix.
À.
Résoudre.
Ou.
Le résoudre.
Si le Dafalgan ne se bat pas contre.
Mon mal de tête.
Merde, foutre, je pourrais.
Je n'ai plus qu'un.
Peu satisfait.
Soit, ou un.
Peu satisfait.
Être, mais.
La fin du.
Jour, je me pose la question.
La question.
Genre, est-ce que c'est ça alors ?
Quelle vie.
Je.
Suis.
Je.
Suis.
Tombé.
Une.
Vie.
Où.
Le.
Petites.
Choses.
Le.
Ne.
Faire.
Pour moi, je.
Suis.
J'ai grandi pour être insensible, merde.
Tellement occupé avec.
Mon.
Truc de l'ego.
Que.
Seul.
Sur scène, les yeux.
Sur moi sont fixés, parce que.
Je.
Pouvais.
Pas.
Plus mordre.
Je.
Suis.
Conscient de tout.
Et.
J'espère que je n'aurai jamais à retourner sur mon diplôme.
Tomber.
Ils.
Disent.
La sagesse vient.
Avec les.
Années.
Alors d'où vient le bavardage.
Si je fais quelque chose de stupide, les petites choses.
Sont.
Peut-être.
Bien.
Quelque chose pour plus tard.
Et.
Alors.
J'apprécie.
Je l'apprécie avec elle au coucher du soleil, désolé, je veux le réparer pour un minimum et.
C'est.
Maintenant, ce qui me rend heureux, mais tant que.
Mes rêves.
Rêves.
Restent, je ne suis pas heureux.
Mais j'abandonne.
Pas, je continue jusqu'à ce que le jour me dise.