Safia Nolin - Le goût du ciment - translation of the lyrics into German

Le goût du ciment - Safia Nolintranslation in German




Le goût du ciment
Der Geschmack von Zement
Une gifle morte un poing coureur
Eine tote Ohrfeige, eine flüchtige Faust
Dans la gorge un goût de fleur
Im Hals ein Blütengeschmack
Pourrir par devant et l'intérieur
Verrotten von außen und innen zugleich
Des scénarios de moi qui meurt
Szenarien, in denen ich sterbe
Berne-moi à reprise
Täusche mich immer wieder
Je me laisse me faire croire
Ich lasse mich glauben
Qu'aujourd'hui j'agonise
Dass ich heute vergehe
Et demain de te voir
Und dich morgen sehe
Tu marches pieds nus sur le moment
Du läufst barfuß im Augenblick
Je cours derrière le cœur vibrant
Ich renne hinter dem pochenden Herz
Tu ne me feras pas goûter le ciment
Du wirst mich nicht Zement schmecken lassen
Je le jure de mon vivant
Ich schwöre es bei meinem Leben
Berne-moi à reprise
Täusche mich immer wieder
Je me laisse me faire croire
Ich lasse mich glauben
Qu'aujourd'hui j'agonise
Dass ich heute vergehe
Et demain de te voir
Und dich morgen sehe





Writer(s): Nolin Safia


Attention! Feel free to leave feedback.