Safia Nolin - Les chemins - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Safia Nolin - Les chemins




Les chemins
Дороги
Je perds mon corps
Я теряю себя
Dans les montagnes qui partent en fumée
В горах, исчезающих в дымке
J'enterre ma tête
Я зарываюсь головой
Qui veut se reposer
Которая хочет отдохнуть
De toutes les possibilités
От всех возможностей
Du huitième jour que je veux toucher
Восьмого дня, к которому я стремлюсь
Ce soir, c'est jour de fête
Сегодня праздник
Je passe par les chemins oubliés
Я иду забытыми тропами
Tant que la mort n'est pas loin
Пока смерть не близка
Je pourrai passer
Я могу идти
Tant que la mort n'est pas loin
Пока смерть не близка
Je pourrai passer
Я могу идти
Je mens comme je respire
Я лгу, как дышу
Et je respire comme je me noie
И дышу, словно тону
J'ai peur du cœur et de l'âme
Я боюсь сердца и души
Je sais que la lune le sent
Я знаю, что луна это чувствует
Ce soir, c'est jour de fête
Сегодня праздник
Je passe par les chemins oubliés
Я иду забытыми тропами
Tant que la mort n'est pas loin
Пока смерть не близка
Je pourrai passer
Я могу идти
Tant que la mort n'est pas loin
Пока смерть не близка
Je pourrai passer
Я могу идти
Ah, ah ah, ah ah, ah
А, а а, а а, а
Ah, ah ah, ah ah, ah
А, а а, а а, а
Tant que la mort n'est pas loin
Пока смерть не близка
Je pourrai passer
Я могу идти
Tant que la mort n'est pas loin
Пока смерть не близка
Je pourrai passer
Я могу идти





Writer(s): Safia Nolin


Attention! Feel free to leave feedback.