Lyrics and translation SAFIA - Home

Home

I don't wanna be lonely
And I just wanna stay here
Because I hold on tight around you
When I surround you, cloaked and covered in fear
And I just wanna stay wholesome
Baby just to keep you right here
Come back to my abode, I wanna take you home
And ...
And they say, home is where the heart is
Honey, and home is where the heart is
They said, home is where the heart is
Just like you, you
They said home is where the heart is
Oh baby, home, baby, where the heart is
They said, home is where the heart is
Just like you, you
(You)
(Instrumental)
And I don't wanna be lonely
But I just wanna stay here
Because I hold on tight around you
When I surround you, cloaked and covered in fear
And I just wanna stay wholesome
Baby just to keep you right here
Come back to my abode, I wanna take you home
And ...
Home is where the heart is
(Is where the)
Honey, and, home is where the heart is
(Is where the)
They said, home is where the heart is
(Is where the)
Just like you, you
They said, home is where the heart is
(Is where the)
Baby, home, baby, where the heart is
(Is where the)
They said, home is where the heart is
(Is where the)
Just like you, you
(Is where the)
(Hook)
I don't wanna be lonely
(Is where the)
But I just wanna stay here
(Is where the)
Because I hold on tight around you
(Is where the)
When I surround you, cloaked and covered in fear
Ooh and I just wanna stay wholesome
(Is where the)
I said, ooh just to keep you right here
(Is where the)
Come back to my abode, I wanna to take you home
(Is where the heart is)
And ...
(Is where the)
(Outro)
Home is where the heart is
They said, home is where the heart is
Home is where the heart is
Just like you, you
They said home is where the heart is
They said, oh, home is where the heart is
Home is where the heart is
Just like you.

Maison

Je ne veux pas être seule
Et je veux juste rester ici
Parce que je m'accroche à toi
Quand je t'entoure, enveloppée de peur
Et je veux juste rester saine
Bébé, juste pour te garder ici
Retourne à mon domicile, je veux te ramener à la maison
Et ...
Et ils disent, la maison est là où est le cœur
Chéri, et la maison est là où est le cœur
Ils ont dit, la maison est là où est le cœur
Tout comme toi, toi
Ils ont dit que la maison est là où est le cœur
Oh bébé, la maison, bébé, là où est le cœur
Ils ont dit, la maison est là où est le cœur
Tout comme toi, toi
(Toi)
(Instrumental)
Et je ne veux pas être seule
Mais je veux juste rester ici
Parce que je m'accroche à toi
Quand je t'entoure, enveloppée de peur
Et je veux juste rester saine
Bébé, juste pour te garder ici
Retourne à mon domicile, je veux te ramener à la maison
Et ...
La maison est là où est le cœur
(Est là où)
Chéri, et, la maison est là où est le cœur
(Est là où)
Ils ont dit, la maison est là où est le cœur
(Est là où)
Tout comme toi, toi
Ils ont dit, la maison est là où est le cœur
(Est là où)
Bébé, la maison, bébé, là où est le cœur
(Est là où)
Ils ont dit, la maison est là où est le cœur
(Est là où)
Tout comme toi, toi
(Est là où)
(Refrain)
Je ne veux pas être seule
(Est là où)
Mais je veux juste rester ici
(Est là où)
Parce que je m'accroche à toi
(Est là où)
Quand je t'entoure, enveloppée de peur
Ooh, et je veux juste rester saine
(Est là où)
J'ai dit, ooh, juste pour te garder ici
(Est là où)
Retourne à mon domicile, je veux te ramener à la maison
(Est là où est le cœur)
Et ...
(Est là où)
(Outro)
La maison est là où est le cœur
Ils ont dit, la maison est là où est le cœur
La maison est là où est le cœur
Tout comme toi, toi
Ils ont dit que la maison est là où est le cœur
Ils ont dit, oh, la maison est là où est le cœur
La maison est là où est le cœur
Tout comme toi.