SAFIA - Together, Locked Safely - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SAFIA - Together, Locked Safely




Together, Locked Safely
Вместе, в надежном замке
You'll never hold me again,
Ты больше никогда не обнимешь меня,
You don't care about it.
Тебе все равно.
You never called me a friend.
Ты никогда не называла меня другом.
You, forget about it.
Забудь об этом.
I love this,
Мне это нравится,
You love no.
А тебе - нет.
Stare blankly
Смотришь пустым взглядом,
Stumble through the praise,
Спотыкаешься о похвалу,
Lead it slow.
Веди себя помедленнее.
At least its not a tether though,
По крайней мере, это не привязь,
Strings attached to stone.
Нити, привязанные к камню.
You'll never hold me again.
Ты больше никогда не обнимешь меня.
You'll never know
Ты никогда не узнаешь,
What I've been staring down it.
На что я смотрел.
Why dont you care about it?
Почему тебе все равно?
You'll never hold be again.
Ты больше никогда не обнимешь меня.
Why dont you care about it?
Почему тебе все равно?
Cause we can be together, locked safely.
Потому что мы можем быть вместе, в надежном замке.
Together, locked safely.
Вместе, в надежном замке.
{Ooo, hold on tight, yeah}
{Ооо, держись крепче, да}
I loved this,
Мне это нравилось,
You love no.
А тебе - нет.
And its broken
И это разбито.
Tell me all the things I dont know.
Расскажи мне все, чего я не знаю.
I hope its regretable,
Надеюсь, ты пожалеешь,
That you've got in your bones:
Что у тебя в крови:
You'll never hold me again
Ты больше никогда не обнимешь меня.
You'll never know
Ты никогда не узнаешь,
What I've been staring down it
На что я смотрел.
Why dont you care about it?
Почему тебе все равно?
You'll never hold be again.
Ты больше никогда не обнимешь меня.
Why dont you care about it?
Почему тебе все равно?
Cause we can be together, locked safely.
Потому что мы можем быть вместе, в надежном замке.
Together locked safely.
Вместе, в надежном замке.
You'll never hold me again.
Ты больше никогда не обнимешь меня.
You'll never know,
Ты никогда не узнаешь,
What I've been staring down it.
На что я смотрел.
Why dont you care about it?
Почему тебе все равно?
You'll never hold be again.
Ты больше никогда не обнимешь меня.
Why don't you care about it?
Почему тебе все равно?
You'll never hold me again.
Ты больше никогда не обнимешь меня.
You'll never know,
Ты никогда не узнаешь,
What I've been staring down it.
На что я смотрел.
Why dont you care about it?
Почему тебе все равно?
You'll never hold be again.
Ты больше никогда не обнимешь меня.
Why dont you care about it?
Почему тебе все равно?





Writer(s): Harrison Robert Sayers, Michael John Bell, Benjamin Joseph Woolner-kirkham


Attention! Feel free to leave feedback.