Safira.K - Way Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Safira.K - Way Back




Way Back
Retour
Sometimes I try to find a way to go back
Parfois j'essaie de trouver un moyen de revenir en arrière
'Cause it's unforgettable time
Parce que c'était un moment inoubliable
It's all still in my mind
Tout est encore dans mon esprit
Just a little bit of your heart makes my life
Un petit peu de ton cœur suffit à donner un sens à ma vie
I see a hope in sunrise
Je vois de l'espoir dans le lever du soleil
The light shines all my loneliness
La lumière éclaire toute ma solitude
How do I deal with desire?
Comment faire face à ce désir ?
I don't know how I can fly like you to the sky
Je ne sais pas comment faire pour voler comme toi vers le ciel
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Closer, a little bit closer
Plus près, un peu plus près
What if I walk to you?
Et si j'allais vers toi ?
Can you hold my hand?
Tu peux me prendre la main ?
Sometimes I try to find a way to go back
Parfois j'essaie de trouver un moyen de revenir en arrière
The way to go back 'cause it's beautiful time
Le chemin du retour parce que c'était un moment magnifique
Just a little bit of breeze colored my life
Un peu de brise a coloré ma vie
Even though I was just standing under the empty sky
Même si je n'étais que sous le ciel vide
How do I deal with desire?
Comment faire face à ce désir ?
I don't know how I can fly like you to the sky
Je ne sais pas comment faire pour voler comme toi vers le ciel
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Closer, a little bit closer
Plus près, un peu plus près
What if I walk to you?
Et si j'allais vers toi ?
Can you hold my hand?
Tu peux me prendre la main ?
A little bit of, a little bit of memories
Un peu de, un peu de souvenirs
A little bit of, a little bit of memories
Un peu de, un peu de souvenirs
A little bit of, a little bit of memories, baby
Un peu de, un peu de souvenirs, mon amour
That's what I'm looking for
C'est ce que je recherche
Closer, a little bit closer
Plus près, un peu plus près
What if I walk to you?
Et si j'allais vers toi ?
Can you hold my hand?
Tu peux me prendre la main ?
Closer, a little bit closer
Plus près, un peu plus près
What if I walk to you?
Et si j'allais vers toi ?
Can you hold my hand?
Tu peux me prendre la main ?





Writer(s): 사피라 K, 정성민


Attention! Feel free to leave feedback.