Can't Help Falling in Love - Safitri translation in French

Can't Help Falling in Love

Semudah itu kau ucapkan
Kata maaf, kekasihku
Setelah kau lakukan lagi
Kesalahan yang sama

Di mana perasaanmu
Saat kau melakukan salah yang sama?
Inikah cara dirimu
Membalas tulus cinta yang t'lah kuberi? Oh, oh

Menyakitkan bila cintaku
Dibalas dengan dusta
Namun mencintamu takkan kusesali
Kar'na aku yang memilihmu

Setelah kau lakukan lagi
Kesalahan yang sama

Di mana perasaanmu
Saat kau melakukan salah yang sama?
Inikah cara dirimu
Membalas tulus cinta yang t'lah kuberi? Oh, oh

Menyakitkan bila cintaku
Dibalas dengan dusta
Namun mencintamu takkan kusesali
Kar'na aku yang memilihmu

Menyakitkan bila cintaku
Dibalas dengan dusta
Namun mencintamu takkan kusesali
Kar'na aku yang memilihmu

Je n'y peux rien si je tombe amoureuse

C'est si facile pour toi de dire
Ces mots de pardon, mon amour
Après avoir commis encore une fois
La même erreur

Où sont tes sentiments
Quand tu commets la même erreur ?
Est-ce ta façon
De rendre l'amour sincère que je t'ai donné ? Oh, oh

C'est douloureux quand mon amour
Est récompensé par des mensonges
Pourtant je ne regretterai jamais de t'aimer
Car c'est moi qui t'ai choisi

Après avoir commis encore une fois
La même erreur

Où sont tes sentiments
Quand tu commets la même erreur ?
Est-ce ta façon
De rendre l'amour sincère que je t'ai donné ? Oh, oh

C'est douloureux quand mon amour
Est récompensé par des mensonges
Pourtant je ne regretterai jamais de t'aimer
Car c'est moi qui t'ai choisi

C'est douloureux quand mon amour
Est récompensé par des mensonges
Pourtant je ne regretterai jamais de t'aimer
Car c'est moi qui t'ai choisi