Safitri - Rangkaian Melati - translation of the lyrics into Russian

Rangkaian Melati - Safitritranslation in Russian




Rangkaian Melati
Гирлянда жасмина
Rangkaian melati yang kusimpan
Гирлянду жасмина храню я
Di dalam hati
В глубине души,
Mengikat jiwaku, jiwamu
Связала она наши души,
Tak akan berpisah lagi
Больше не расстаться нам.
Rangkaian melati yang kuronce
Гирлянду жасмина сплетаю
Setiap hari
Каждый день,
Setia menanti datangnya
Верно жду я прихода
Pahlawanku yang sejati
Героя моего, любимого.
Wajahmu berseri
Лицо твое сияет,
Penuh harapan suci
Полное святой надежды,
Semerbak harum mewangi
Благоухает ароматом,
Jasamu abadi
Подвиг твой вечен.
Rangkaian melati yang kusimpan
Гирлянду жасмина храню я
Sampai ku mati
До самой смерти,
Biarpun tak akan kembali
Даже если не вернешься,
Pahlawanku yang sejati
Герой мой, любимый.
Rangkaian melati yang kuronce
Гирлянду жасмина сплетаю
Setiap hari
Каждый день,
Setia menanti datangnya
Верно жду я прихода
Pahlawanku yang sejati
Героя моего, любимого.
Wajahmu berseri
Лицо твое сияет,
Penuh harapan suci
Полное святой надежды,
Semerbak harum mewangi
Благоухает ароматом,
Jasamu abadi
Подвиг твой вечен.
Rangkaian melati yang kusimpan
Гирлянду жасмина храню я
Sampai ku mati
До самой смерти,
Biarpun tak akan kembali
Даже если не вернешься,
Pahlawanku yang sejati
Герой мой, любимый.
Biarpun tak akan kembali
Даже если не вернешься,
Pahlawanku yang sejati
Герой мой, любимый.





Writer(s): Ismail Marzuki, Raden Maladi


Attention! Feel free to leave feedback.