Safitri - Rayuan Pulau Kelapa - translation of the lyrics into Russian
Safitri Rayuan Pulau Kelapa

Rayuan Pulau Kelapa

Safitri

Rayuan Pulau Kelapa - Safitritranslation in Russian




Rayuan Pulau Kelapa
Очарование кокосового острова
Tanah airku Indonesia
Моя Родина — Индонезия,
Negeri elok amat kucinta
Прекрасная страна, которую я так люблю.
Tanah tumpah darahku yang mulia
Земля, где пролита моя кровь, земля славная,
Yang kupuja sepanjang masa
Которую я восхваляю всегда.
Tanah airku aman dan makmur
Моя Родина мирная и процветающая,
Pulau kelapa yang amat subur
Остров кокосовый, такой плодородный,
Pulau melati pujaan bangsa
Остров жасмина, гордость народа,
Sejak dulu kala
С давних времён.
Melambai-lambai
Колышутся,
Nyiur di pantai
Кокосовые пальмы на берегу,
Berbisik-bisik
Шепчутся,
Raja k'lana
Словно древние короли.
Memuja pulau
Воспеваю остров,
Nan indah permai
Прекрасный и безмятежный,
Tanah airku
Моя Родина,
Indonesia
Индонезия.
Tanah airku aman dan makmur
Моя Родина мирная и процветающая,
Pulau kelapa yang amat subur
Остров кокосовый, такой плодородный,
Pulau melati pujaan bangsa
Остров жасмина, гордость народа,
Sejak dulu kala
С давних времён.
Melambai-lambai
Колышутся,
Nyiur di pantai
Кокосовые пальмы на берегу,
Berbisik-bisik
Шепчутся,
Raja k'lana
Словно древние короли.
Memuja pulau
Воспеваю остров,
Nan indah permai
Прекрасный и безмятежный,
Tanah airku
Моя Родина,
Indonesia
Индонезия.




Writer(s): Ismail Marzuki
Safitri - Keroncong Nice and Easy: Tribute to Ismail Marzuki
Album
Keroncong Nice and Easy: Tribute to Ismail Marzuki
date of release
14-12-2013

1 Jangan Ditanya Kemana Aku Pergi
2 Rayuan Pulau Kelapa
3 Tinggi Gunung Seribu Janji
4 Restu Yang Kunanti
5 Setangkai Bunga Mawar
6 Jauh Di Mata
7 Sepasang Mata Bola
8 Payung Fantasi
9 Bung Dimana
10 Bandung Selatan Di Waktu Malam
Attention! Feel free to leave feedback.