Lyrics and Russian translation Safitri - Sabda Alam

Sabda Alam

Diciptakan alam pria dan wanita
Dua makhluk dalam asuhan dewata
Ditakdirkan bahwa pria berkuasa
Ada pun wanita lemah lembut manja

Wanita dijajah pria sejak dulu
Dijadikan perhiasan sangkar madu
Namun ada kala pria tak berdaya
Tekuk lutut di sudut kerling wanita

Diciptakan alam pria dan wanita
Dua makhluk dalam asuhan dewata
Ditakdirkan bahwa pria berkuasa
Ada pun wanita lemah lembut manja

Wanita dijajah pria sejak dulu
Dijadikan perhiasan sangkar madu
Namun ada kala pria tak berdaya
Tekuk lutut di sudut kerling wanita

Tekuk lutut di sudut kerling wanita
Tekuk lutut di sudut kerling wanita

Глас Природы

Природа создала мужчину и женщину,
Два создания под покровительством божества.
Суждено мужчине быть сильным,
А женщине — нежной и ласковой.

Женщина покорялась мужчине с давних пор,
Становилась украшением сладкого плена.
Но бывают моменты, когда мужчина бессилен,
Преклоняет колени пред взглядом женщины.

Природа создала мужчину и женщину,
Два создания под покровительством божества.
Суждено мужчине быть сильным,
А женщине — нежной и ласковой.

Женщина покорялась мужчине с давних пор,
Становилась украшением сладкого плена.
Но бывают моменты, когда мужчина бессилен,
Преклоняет колени пред взглядом женщины.

Преклоняет колени пред взглядом женщины,
Преклоняет колени пред взглядом женщины.