Safree - Ego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Safree - Ego




Ego
Ego
Hace mucho q no es por dinero,
Il y a longtemps que ce n'est plus pour l'argent,
Hace micho q no es por placer,
Il y a longtemps que ce n'est plus pour le plaisir,
Hace mucho q no tengo miedo
Il y a longtemps que je n'ai plus peur
Y q no doy miedo al sitio ready.
Et que je ne fais plus peur à l'endroit prêt.
Hace mucho tiempo me dijeron
Il y a longtemps qu'on m'a dit
Lucha por lo q quieras hacer,
Bats-toi pour ce que tu veux faire,
Pero si no le pones empeño,
Mais si tu ne t'y mets pas vraiment,
Nunca seras lo q quieras hacer.
Tu ne seras jamais ce que tu veux faire.
Y me perdí,
Et je me suis perdue,
Descubrí,
J'ai découvert,
Q la vida es un ay si.
Que la vie est un "oh oui".
Y está aquí. fue por sin ayuda alguna
Et elle est ici. C'était pour moi sans aucune aide
Y sólo que si tiene fin
Et je sais juste que si cela a une fin
Lo que quiero que llegue,
Ce que je veux qui arrive,
Yo me prometí ser feliz
Je me suis promis d'être heureuse
No importa si duele.
Peu importe si ça fait mal.
Ego, ego, egoooo,
Ego, ego, egoooo,
Ego, ego, egoooo.,
Ego, ego, egoooo.,
Ego, ego, egoooo,
Ego, ego, egoooo,
Ego, ego, egooo
Ego, ego, egooo
Hace mucho que ya no te espero,
Il y a longtemps que je ne t'attends plus,
Hace mucho que ya no hay un disfraz,
Il y a longtemps qu'il n'y a plus de déguisement,
Sólo que vienen por muchos nuevos
Je sais juste qu'il en vient beaucoup de nouveaux
Sobre como suena Cash
Sur la façon dont Cash sonne
Hace un mes que no nos vemos,
Il y a un mois que nous ne nous sommes pas vus,
Supongo q ya es algo normal
Je suppose que c'est déjà quelque chose de normal
Pero si me ves en los conciertos
Mais si tu me vois aux concerts
Nos vas a poder disimular y
Tu ne pourras pas dissimuler et
Ya no soy la misma de la ultima ves,
Je ne suis plus la même que la dernière fois,
Ya no llevo dentro cargando esa Cruz,
Je ne porte plus cette croix en moi,
Eh tardado mucho tiempo en aprender,
J'ai mis beaucoup de temps à apprendre,
Que la obscuridad es la esencia de luz.
Que l'obscurité est l'essence de la lumière.
Ego, ego, egooooo
Ego, ego, egooooo
Ego, ego, egoooo
Ego, ego, egoooo
Ego, ego, egooo,
Ego, ego, egooo,
Ego, ego, egooo
Ego, ego, egooo
Me perdí,
Je me suis perdue,
Descubrí,
J'ai découvert,
Q la vida es un ay si.
Que la vie est un "oh oui".
Y está aquí. fue por sin ayuda alguna
Et elle est ici. C'était pour moi sans aucune aide
Y sólo que si tiene fin
Et je sais juste que si cela a une fin
Lo que quiero que llegue,
Ce que je veux qui arrive,
Yo me prometí ser feliz
Je me suis promis d'être heureuse
No importa si duele.
Peu importe si ça fait mal.
Me perdí,
Je me suis perdue,
Descubrí,
J'ai découvert,
Q la vida es un ay si.
Que la vie est un "oh oui".
Y está aquí. fue por sin ayuda alguna
Et elle est ici. C'était pour moi sans aucune aide
Y sólo que si tiene fin
Et je sais juste que si cela a une fin
Lo que quiero que llegue,
Ce que je veux qui arrive,
Yo me prometí ser feliz
Je me suis promis d'être heureuse
No importa si dueleee...
Peu importe si ça fait mal...





Writer(s): Rosana Martínez Navarro


Attention! Feel free to leave feedback.